Lightweight Directory Access Protocol (8.x-4.10) - en to pt translation catalogue (38 entries)

en: Delete
pt: Eliminar

en: Operations
pt: Operações

en: Email address
pt: Endereço de email

en: Groups
pt: Grupos

en: Enable
pt: Ativar

en: Disable
pt: Desativar

en: Disabled
pt: Desativado

en: Enabled
pt: Ativado

en: Login
pt: Iniciar sessão

en: Daily
pt: Diariamente

en: Weekly
pt: Semanalmente

en: Monthly
pt: Por mês

en: None
pt: Nenhum

en: Test
pt: Testar

en: Password
pt: Senha

en: Weight
pt: Peso

en: Settings
pt: Definições

en: Name
pt: Nome

en: Label
pt: Etiqueta

en: User settings
pt: Definições de utilizador

en: Filter
pt: Filtro

en: N/A
pt: N/D

en: Method
pt: Método

en: Attributes
pt: Atributos

en: Users
pt: Utilizadores

en: Email attribute
pt: Atributo de Email

en: Are you sure you want to delete %name?
pt: Tem a certeza que deseja eliminar %name?

en: Query
pt: Consulta

en: Missing
pt: Em falta

en: Authentication
pt: Autenticação

en: @type: deleted %title.
pt: @type: %title eliminado.

en: Index
pt: Índice

en: Debug
pt: Depuração

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: About
pt: Sobre

en: Debugging
pt: Depuração

en: Your current password is missing or incorrect; it's required to change the %name.
pt: A sua senha atual está em falta ou é incorrecta; é necessário alterar %name.

en: Authentication name
pt: Nome de autenticação
