Leaflet Dynamic Table (1.0.2) - en to de translation catalogue (33 entries)

en: Settings
de: Einstellungen

en: Views
de: Ansichten

en: Pager
de: Seitennavigation

en: Not set
de: Nicht eingerichtet

en: Show item count
de: Eintragsanzahl anzeigen.

en: Count message
de: Anzahl Nachrichten

en: Entity ID filter error: @message
de: Entitäts-ID-Filterfehler: @message

en: Leaflet Dynamic Table
de: Dynamische Tabelle für Leaflet

en: Provides a dynamic table attachment display for Leaflet map views that updates based on map viewport.
de: Bietet eine dynamische Tabellenanzeige für Leaflet-Kartenansichten, die basierend auf dem Kartenausschnitt aktualisiert wird.

en: Leaflet Dynamic
de: Flyer Dynamisch

en: Attach to Leaflet map
de: An Leaflet-Karte anhängen

en: Leaflet Map Display
de: Flyer-Kartenanzeige

en: Select the Leaflet map display this attachment should respond to.
de: Wählen Sie die Leaflet-Kartenanzeige aus, auf die dieser Anhang reagieren soll.

en: Dynamic Update Settings
de: Dynamische Aktualisierungseinstellungen

en: Update on zoom
de: Aktualisierung zu Zoom

en: Update on pan
de: Aktuelles zu Pan

en: Delay in milliseconds before updating after map movement stops.
de: Verzögerung in Millisekunden vor der Aktualisierung, nachdem die Kartenbewegung gestoppt wurde.

en: Attach to Leaflet Map Display
de: An Leaflet-Kartenanzeige anhängen

en: No Leaflet map displays found in this view. Please create a Page or Block display with Leaflet map format first.
de: In dieser Ansicht wurden keine Leaflet-Kartenanzeigen gefunden. Bitte erstellen Sie zunächst eine Seiten- oder Blockanzeige im Leaflet-Kartenformat.

en: Attach to Leaflet map displays
de: An Leaflet-Karte anhängen

en: Select which Leaflet map display(s) this attachment should be attached to. This attachment will only work with displays using the Leaflet map format.
de: Wählen Sie aus, an welche Leaflet-Kartenanzeige(n) dieser Anhang angehängt werden soll. Dieser Anhang funktioniert nur mit Anzeigen, die das Leaflet-Kartenformat verwenden.

en: The pager is disabled for Leaflet Dynamic Attachment. This display automatically shows all items currently visible on the map, following the map's own pager settings.
de: Der Pager ist für Leaflet Dynamic Attachment deaktiviert. Diese Anzeige zeigt automatisch alle derzeit auf der Karte sichtbaren Elemente an, entsprechend den Pager-Einstellungen der Karte.

en: Filter Inheritance
de: Filtervererbung

en: Filter inheritance is disabled for Leaflet Dynamic Attachment. This display automatically follows the map viewport and shows only items visible on the map.
de: Die Filtervererbung ist für Leaflet Dynamic Attachment deaktiviert. Diese Anzeige folgt automatisch dem Kartenausschnitt und zeigt nur Elemente an, die auf der Karte sichtbar sind.

en: Leaflet Dynamic Attachment
de: Dynamische Befestigung von Blättern

en: An attachment display that updates dynamically based on Leaflet map viewport. Only attaches to Leaflet map displays.
de: Eine Anhangsanzeige, die sich dynamisch basierend auf dem Leaflet-Kartenansichtsfenster aktualisiert. Wird nur an Leaflet-Kartenanzeigen angehängt.

en: @per_page items/page, @ms ms debounce, ...
de: @per_page Elemente/Seite, @ms ms Entprellung, ...

en: Display a count summary above the table.
de: Zeigen Sie eine Zusammenfassung der Anzahl über der Tabelle an.

en: Tokens: <code>@showing</code> = rows currently in the table, <code>@total</code> = total matching items. When all items are loaded, the full message is shown with @showing equal to @total.
de: Tokens: <code>@showing</code> = derzeit in der Tabelle enthaltene Zeilen, <code>@total</code> = Gesamtzahl der übereinstimmenden Elemente. Wenn alle Elemente geladen sind, wird die vollständige Meldung angezeigt, wobei @showing gleich @total ist.

en: Items per page (infinite scroll)
de: Elemente pro Seite (unendliches Scrollen)

en: Number of items to load per batch when scrolling. The attachment table uses infinite scroll instead of a pager.
de: Anzahl der Elemente, die pro Stapel beim Scrollen geladen werden sollen. Die Anhangstabelle verwendet unendliches Scrollen anstelle eines Pagers.

en: Marker click highlight color
de: Markierungsklick-Hervorhebungsfarbe

en: Background color applied to the table row when a map marker is clicked.
de: Hintergrundfarbe, die auf die Tabellenzeile angewendet wird, wenn auf eine Kartenmarkierung geklickt wird.
