en to lt translation catalogue (67 entries)

en: Title
lt: Pavadinimas

en: enabled
lt: įjungta

en: Status
lt: Būsena

en: Delete
lt: Pašalinti

en: Operations
lt: Veiksmai

en: Value
lt: Reikšmė

en: Type
lt: Tipas

en: Closed
lt: Uždara

en: disabled
lt: išjungtas

en: Cancel
lt: Atšaukti

en: Description
lt: Aprašymas

en: Language
lt: Kalba

en: Yes
lt: Taip

en: No
lt: Ne

en: Edit
lt: Redaguoti

en: Date
lt: Data

en: Search
lt: Paieška

en: Reset
lt: Išvalyti

en: Message
lt: Žinutė

en: Settings
lt: Nustatymai

en: Name
lt: Pavadinimas

en: Export
lt: Eksportuoti

en: Field
lt: Laukelis

en: Label
lt: Etiketė

en: Save
lt: Saugoti

en: Summary
lt: Įžanga

en: View
lt: Peržiūrėti

en: Filename
lt: Failo pavadinimas

en: Notes
lt: Pastabos

en: User
lt: Narys

en: Created
lt: Sukurta

en: All
lt: Visi

en: Block
lt: Blokas

en: Page
lt: Puslapis

en: Revisions
lt: Versijos

en: Message text
lt: Žinutės tekstas

en: Fields
lt: Laukeliai

en: Authored by
lt: Sukūrė

en: Configuration
lt: Konfigūravimas

en: Template
lt: Šablonas

en: Sort by
lt: Rikiuoti pagal

en: Are you sure you want to delete %name?
lt: Ar tikrai norite pašalinti %name?

en: ‹ previous
lt: ‹ ankstesnis

en: next ›
lt: kitas  ›

en: Create new revision
lt: Sukurti naują versiją

en: Entity
lt: Esybė

en: Revert
lt: Sugrąžinti

en: Revisions for %title
lt: %title versijos

en: Revision
lt: Versija

en: Changed
lt: Pakeista

en: Revision of %title from %date
lt: Versija %title  nuo %date.

en: Apply
lt: Pritaikyti

en: Tasks
lt: Užduotys

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
lt: Ar jūs esate tikri, kad norite sugrąžinti %revision-date datos versiją?

en: « first
lt: « pirmas

en: last »
lt: paskutinis  »

en: Columns
lt: Stulpeliai

en: Machine name
lt: Mašininis pavadinimas

en: About
lt: Apie

en: Bundle
lt: Paketas

en: Created by
lt: Sukurė

en: Items per page
lt: Vienetų kiekis puslapyje

en: - All -
lt: - Visos -

en: Copy of the revision from %date.
lt: Kopijuoti versija iš %date.

en: The data could not be saved because the destination %destination is invalid. This may be caused by improper use of file_save_data() or a missing stream wrapper.
lt: Duomenys negali būti išsaugoti, nes paskirties vieta %destination nekorektiška. Tai gali įvykti dėl nekorektiško file_save_data() naudojimo arba trūksta srauto apvalkalo (stream wrapper).

en: Manually entered paths should start with /, ? or #.
lt: Rankiniu būdu įvesti keliai turi prasidėti /, ? ar #.

en: @date by @username
lt: @username - @date
