# Esperanto translation of Liquid Voting (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Liquid Voting (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Korpo"
msgid "Previous"
msgstr "Antaŭa"
msgid "Next"
msgstr "Sekva"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Subject"
msgstr "Temo"
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Overview"
msgstr "Superrigardo"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Serĉu"
msgid "- None -"
msgstr "- Neniu -"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "Unknown"
msgstr "Nekonata"
msgid "User"
msgstr "Uzanto"
msgid "Created"
msgstr "Kreita"
msgid "Active"
msgstr "Aktiva"
msgid "Voting"
msgstr "Voĉdonado"
msgid "Vote"
msgstr "Voĉdono"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordigu laŭ"
msgid "Topic"
msgstr "Temo"
msgid "votes"
msgstr "voĉoj"
msgid "Sort direction"
msgstr "Direkto de ordigo"
msgid "Dashboard"
msgstr "Instrumentejo"
msgid "No votes yet"
msgstr "Ankoraŭ sen voĉoj"