# Finnish translation of Liquid Voting (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Liquid Voting (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Overview"
msgstr "Yleiskatsaus"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Event"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Separator"
msgstr "Erotin"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "Voting"
msgstr "Äänestys"
msgid "Vote"
msgstr "Äänestä"
msgid "Ascending"
msgstr "Nouseva"
msgid "Descending"
msgstr "Laskeva"
msgid "Labels"
msgstr "Osoitelaput"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "You"
msgstr "Sinä"
msgid "Topic"
msgstr "Aihe"
msgid "Scope"
msgstr "Kohde"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
msgid "Recent activity"
msgstr "Viimeisimmät päivitykset"
msgid "Member"
msgstr "Jäsen"
msgid "Sort direction"
msgstr "Lajittelusuunta"
msgid "Dashboard"
msgstr "Työpöytä"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Pagination"
msgstr "Sivutus"
msgid "No votes yet"
msgstr "Ei äänestetty"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Valitse -"
msgid "Group column"
msgstr "Ryhmittelysarake"
msgid "Link to entity"
msgstr "Linkitä entiteettiin"