# Marathi translation of Liquid Voting (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Liquid Voting (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "मुख्य"
msgid "Previous"
msgstr "मागील"
msgid "Next"
msgstr "पुढील"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Subject"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  general.po (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"विषय\n"
"#-#-#-#-#  pvtmsg.po (contributions)  #-#-#-#-#\n"
"विषय:"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Email notifications"
msgstr "ई मेलने अधिसूचना"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "Search"
msgstr "शोध"
msgid "- None -"
msgstr "- काहीही नाही -"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Event"
msgstr "कार्यक्रम"
msgid "User"
msgstr "सदस्य"
msgid "Created"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Vote"
msgstr "मत"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमवारी नुसार लावा"
msgid "Topic"
msgstr "विषय"