# Swedish translation of Liquid Voting (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Liquid Voting (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Brödtext"
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Email notifications"
msgstr "E-postmeddelanden"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Overview"
msgstr "Översikt"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Event"
msgstr "Händelse"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Separator"
msgstr "Avskiljare"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Voting"
msgstr "Röstning"
msgid "Event type"
msgstr "Typ av händelse"
msgid "Vote"
msgstr "Rösta"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "You"
msgstr "Du"
msgid "Topic"
msgstr "Ämne"
msgid "Scope"
msgstr "Omfattning"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "votes"
msgstr "röster"
msgid "Select"
msgstr "Välj"
msgid "Recent activity"
msgstr "Senaste aktivitet"
msgid "Member"
msgstr "Medlem"
msgid "Sort direction"
msgstr "Riktning för sortering"
msgid "Dashboard"
msgstr "Översiktspanel"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"
msgid "No votes yet"
msgstr "Inga röster än"
msgid "Your vote has been recorded."
msgstr "Din röst har sparats."
msgid "Formatter settings"
msgstr "Inställningar för formaterare"
msgid "Closes"
msgstr "Avslutas"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Välj -"
msgid "Group column"
msgstr "Grupperingskolumn"
msgid "Link to entity"
msgstr "Länk för objekt"
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportera CSV"
msgid "@type @id"
msgstr "@type @id"