# Thai translation of Liquid Voting (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Liquid Voting (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Previous"
msgstr "ก่อนหน้า"
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "- None -"
msgstr "- ไม่มี -"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Separator"
msgstr "คั่น,แยก"
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Vote"
msgstr "โหวต"
msgid "Ascending"
msgstr "เรียงน้อยไปมาก"
msgid "Descending"
msgstr "เรียงจากมากไปน้อย"
msgid "Sort by"
msgstr "Sort by"
msgid "Topic"
msgstr "หัวเรื่อง"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "Select"
msgstr "เลือก"
msgid "Member"
msgstr "สมาชิก"
msgid "Dashboard"
msgstr "หน้าหลัก"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "No votes yet"
msgstr "ยังไม่มีการให้คะแนน"