Drupal LMS (1.1.0-beta2) - en to de translation catalogue (24 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Add
de: Hinzufügen

en: Roles
de: Rollen

en: Class
de: Klasse

en: Student
de: Teilnehmer

en: activity
de: Aktivität

en: Revert
de: Zurücksetzen

en: Classes
de: Klassen

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
de: Möchten Sie wirklich zu der Revision vom %revision-date zurückkehren?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
de: Möchten Sie die Revision vom %revision-date wirklich löschen?

en: @type: deleted %title revision %revision.
de: @type: Die Revision %revision von %title wurde gelöscht.

en: Is one of
de: Ist eines von

en: Copy of the revision from %date.
de: Kopie der Revision vom %date.

en: Revision from %revision-date of @type %title has been deleted.
de: Die Version vom %revision-date von @type %title wurde gelöscht.

en: @type: reverted %title revision %revision.
de: @type: %title wurde auf die Revision %revision zurückgesetzt.

en: Are you sure you want to revert the revision?
de: Möchten Sie diese Revision wirklich zurücksetzen?

en: Are you sure you want to delete the revision?
de: Möchten Sie die Revision wirklich löschen?

en: lesson
de: Lektion

en: @type %title has been reverted to the revision from %revision-date.
de: @type %title wurde auf die Revision vom %revision-date zurückgesetzt.

en: This field has been disabled by the plugin to guarantee the functionality that's expected of it.
de: Dieses Feld wurde vom Plugin deaktiviert, um die Funktionalität zu gewährleisten, die vom Plug-In erwartet wird.

en: Join training
de: Training beitreten

en: Revision of @type %title has been deleted.
de: Die Revision von @type %title wurde gelöscht.

en: @type %title has been reverted.
de: @type %title wurde rückgängig gemacht.
