Drupal LMS (1.1.10) - en to unknown language translation catalogue (115 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Title
target: Tittel

en: Next
target: Neste

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Operations
target: Handlinger

en: Group
target: Gruppe

en: Author
target: Forfatter

en: Actions
target: Handlinger

en: Cancel
target: Avbryt

en: Remove
target: Fjern

en: Description
target: Beskrivelse

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Edit
target: Rediger

en: Reset
target: Nullstill

en: - None -
target: - Ingen -

en: Weight
target: Vekt

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: General settings
target: Generelle innstillinger

en: Back
target: Tilbake

en: Label
target: Etikett

en: True
target: Sant

en: False
target: Ikke sant

en: Default
target: Standard

en: Update
target: Oppdater

en: Add
target: Legg til

en: User
target: Bruker

en: Continue
target: Fortsett

en: Created
target: Opprettet

en: Answer
target: Svar

en: All
target: Alle

en: Page
target: Side

en: 1 minute | @count minutes
target[0]: 1 minutt
target[1]: @count minutter

en: 1 hour | @count hours
target[0]: 1 time
target[1]: @count timer

en: 1 day | @count days
target[0]: 1 dag
target[1]: @count dager

en: Selected
target: Valgt

en: Roles
target: Roller

en: Revision ID
target: ID for revisjonen

en: Comment
target: Kommentar

en: Score
target: Poeng

en: Published
target: Publisert

en: Revisions
target: Versjoner

en: Warning
target: Advarsel

en: N/A
target: &mdash;

en: Authored by
target: Skrevet av

en: Details
target: Detaljer

en: Desc
target: Synkende

en: Owner
target: Eier

en: Link text
target: Lenketekst

en: Class
target: Klasse

en: false
target: usann

en: true
target: sann

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Size of textfield
target: Størrelse på tekstfelt

en: Authored on
target: Opprettet

en: Are you sure you want to delete %name?
target: Er du sikker på at du vil slette %name?

en: Full text
target: Fullstendig tekst

en: Activity
target: Aktivitet

en: Revert
target: Tilbakefør til tidligere versjon

en: Current status
target: Nåværende status

en: Results
target: Resultater

en: Plugin
target: Tillegg

en: Changed
target: Endret

en: Failed
target: Ikke bestått

en: Finished
target: Fullført

en: Mandatory
target: Obligatorisk

en: Apply
target: Bruk

en: 1 second | @count seconds
target[0]: 1 sekund
target[1]: @count sekunder

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
target: Er du sikker på at du vil bytte ut versjonen som vises med versjonen fra %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
target: Er du sikker på at du vil slette versjonen fra %revision-date?

en: Passed
target: Bestått

en: @type: deleted %title revision %revision.
target: @type: %title versjon %revision slettet.

en: Offset
target: Forskyving

en: Selection type
target: Utvalgstype

en: Started
target: Startet

en: Target
target: Mål

en: Error message
target: Feilmelding

en: Credits
target: Krediteringer

en: Warning message
target: Varselmelding

en: Autocomplete matching
target: Autofullførmetode

en: Bundle
target: Pakke

en: Students
target: Studenter

en: In progress
target: Under arbeid

en: Created by
target: Laget av

en: Is one of
target: Er en av

en: Correct
target: Endre

en: Backwards navigation
target: Tilbakenavigering

en: Maximum Score
target: Maksimal poengsum

en: @interval ago
target: @interval siden

en: Invalid
target: Ugyldig

en: Items per page
target: Elementer per side

en: Placeholder
target: Plassholder

en: - All -
target: - Alle -

en: Machine-readable name
target: Maskinlesbart navn

en: Copy of the revision from %date.
target: Kopi av versjonen fra %date.

en: Revision from %revision-date of @type %title has been deleted.
target: Versjonen fra %revision-date av %title, innholdstype @type, ble slettet.

en: @type: reverted %title revision %revision.
target: @type: %title versjon %revision tilbakeført.

en: Random order
target: Tilfeldig rekkefølge

en: Evaluated
target: Evaluert

en: No randomization
target: Ingen randomisering

en: Are you sure you want to revert the revision?
target: Er du sikker på at du vil tilbakestille versjonen?

en: Are you sure you want to delete the revision?
target: Er du sikker på at du vil slette versjonen?

en: Get Started
target: Kom i gang

en: Weight for @title
target: Vekt for @title

en: Asc
target: Stigende

en: No results text
target: Tekst som vises ved tomt resultat

en: Create @label
target: Opprett @label

en: Text area (multiple rows) display format settings
target: Formatinnstillinger for visning av tekstområde (flere rader)

en: @type %title has been reverted to the revision from %revision-date.
target: @type %title har blitt tilbakestilt til revisjonen fra %revision-date.

en: Output the URL as text
target: Vis URL-adressen som tekst

en: Create @entity_type
target: Opprett @entity_type

en: Maximum number of autocomplete suggestions.
target: Maksimalt antall forslag for autofullføring.

en: @interval hence
target: @interval derav
