Drupal LMS (1.1.13) - en to el translation catalogue (81 entries)

en: Home
el: Αρχική

en: Title
el: Τίτλος

en: Next
el: Επόμενο

en: Status
el: Κατάσταση

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Submit
el: Υποβολή

en: Group
el: Ομάδα

en: Type
el: Τύπος

en: Actions
el: Ενέργειες

en: Cancel
el: Άκυρο

en: Remove
el: Αφαίρεση

en: Description
el: Περιγραφή

en: Yes
el: Ναι

en: No
el: Όχι

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: - None -
el: - Κανένα -

en: Weight
el: Βάρος

en: Settings
el: Ρυθμίσεις

en: Name
el: Όνομα

en: General settings
el: Γενικές ρυθμίσεις

en: Back
el: Πίσω

en: Label
el: Ετικέτα

en: True
el: Αληθής

en: False
el: Ψευδής

en: Default
el: Προεπιλεγμένο

en: Update
el: Ενημέρωση

en: Add
el: Προσθήκη

en: User
el: Χρήστης

en: Continue
el: Συνέχεια

en: Created
el: Δημιουργήθηκε

en: 1 minute | @count minutes
el[0]: 1 λεπτό
el[1]: @count λεπτά

en: 1 hour | @count hours
el[0]: 1 ώρα
el[1]: @count ώρες

en: 1 day | @count days
el[0]: 1ημέρα
el[1]: @count ημέρες

en: Selected
el: Επιλεγμένο

en: Revision ID
el: ID αναθεώρησης

en: Comment
el: Σχόλιο

en: Score
el: Βαθμολογία

en: Revisions
el: Αναθεωρήσεις

en: Warning
el: Προειδοποίηση

en: N/A
el: Μ/Δ

en: Authored by
el: Συντάχθηκε από

en: Details
el: Λεπτομέρειες

en: Owner
el: Ιδιοκτήτης

en: Start
el: Αρχή

en: Link text
el: Σύνδεσμος κειμένου

en: Class
el: Κλάση

en: false
el: ψευδές

en: true
el: αληθές

en: Size of textfield
el: Μέγεθος του πεδίου κειμένου

en: Authored on
el: Συντάχθηκε στις

en: Are you sure you want to delete %name?
el: Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το %name;

en: Full text
el: Πλήρες κείμενο

en: Activity
el: Δραστηριότητα

en: Revert
el: Επαναφορά

en: Results
el: Αποτελέσματα

en: Plugin
el: Πρόσθετο

en: Changed
el: Τροποποιημένο

en: Failed
el: Απέτυχε

en: Finished
el: Ολοκληρώθηκε

en: Mandatory
el: Υποχρεωτικό

en: 1 second | @count seconds
el[0]: 1 δευτερόλεπτο
el[1]: @count δευτερόλεπτα

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
el: Θέλετε σίγουρα να επαναφέρετε την αναθεώρηση από %revision-date;

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
el: Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε την αναθεώρηση από %revision-date;

en: @type: deleted %title revision %revision.
el: @type: διαγράφηκε το %title, αναθεώρηση %revision.

en: Selection type
el: Τύπος επιλογής

en: Started
el: Ξεκίνησε

en: Target
el: Στόχος

en: Error message
el: Μήνυμα σφάλματος

en: Activities
el: Δραστηριότητες

en: Warning message
el: Μήνυμα προειδοποίησης

en: Autocomplete matching
el: Ταύτιση αυτόματης συμπλήρωσης

en: Bundle
el: Ομάδα

en: Is one of
el: Είναι ένα από

en: Invalid
el: Μη έγκυρο

en: Placeholder
el: Σύμβολο υποκατάστασης

en: Machine-readable name
el: Μηχανικώς αναγνώσιμο όνομα

en: Copy of the revision from %date.
el: Αντίγραφο της αναθεώρησης της %date.

en: Revision from %revision-date of @type %title has been deleted.
el: Η αναθεώρηση από %revision-date του τύπου @type με τίτλο %title διαγράφηκε.

en: @type: reverted %title revision %revision.
el: @type: έγινε επαναφορά του %title, αναθεώρηση %revision.

en: Weight for @title
el: Βάρος για τον @title

en: No results text
el: Κείμενο όταν δεν υπάρχουν αποτελέσματα
