LocalGov Alert Banner (1.8.6) - en to sk translation catalogue (31 entries)

en: Title
sk: Názov

en: title
sk: názov

en: Status
sk: Stav

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Remove
sk: Odstrániť

en: unpublished
sk: nepublikovaný

en: Edit
sk: Upraviť

en: Label
sk: Označenie

en: View
sk: Zobraziť

en: Created
sk: Vytvorené

en: Authored by
sk: Autor

en: Display title
sk: Zobrazovaný názov

en: Authoring information
sk: Informácie o autorovi

en: Are you sure you want to delete %name?
sk: Naozaj chcete odstrániť %name?

en: published
sk: zverejnené

en: Publishing options
sk: Nastavenia zverejnenia

en: Create new revision
sk: Vytvoriť revíziu

en: Revert
sk: Vrátiť

en: Changed
sk: Zmenené

en: More information
sk: Viac informácií

en: Hide
sk: Skryť

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
sk: Naozaj sa chcete vrátiť k revízii z dátumu %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
sk: Naozaj chcete odstrániť revíziu z %revision-date?

en: Machine name
sk: Strojový názov

en: About
sk: Informácie o

en: Copy of the revision from %date.
sk: Kópia revízie z %date.

en: content @type: deleted @label.
sk: @type: @label bol odstránený.

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
sk: Návrh

[ctx: Workflow state label]
en: Published
sk: Publikované

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
sk: Vytvoriť nový návrh

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
sk: Publikovať
