LocalGov Alert Banner (1.9.0) - en to es translation catalogue (59 entries)

en: Title
es: Título

en: Body
es: Cuerpo

en: title
es: título

en: Status
es: Estado

en: Delete
es: Eliminar

en: Operations
es: Operaciones

en: Type
es: Tipo

en: Author
es: Autor

en: Remove
es: Eliminar

en: unpublished
es: sin publicar

en: Edit
es: Editar

en: Reset
es: Restablecer

en: Link
es: Enlace

en: Image
es: Imagen

en: Label
es: Etiqueta

en: View
es: Ver

en: Updated
es: Actualizado

en: Created
es: Creado

en: All
es: Todo(s)

en: Page
es: Página

en: Off
es: Desactivado

en: Visibility
es: Visibilidad

en: Authored by
es: Escrito por

en: Display title
es: Mostrar título

en: Sort by
es: Ordenar por

en: Authoring information
es: Información de autoría

en: Are you sure you want to delete %name?
es: ¿Seguro que desea borrar %name ?

en: published
es: publicado

en: Publishing options
es: Opciones de publicación

en: Create new revision
es: Crear nueva revisión

en: Revert
es: Revertir

en: Short description
es: Descripción corta

en: Changed
es: Modificado

en: Live
es: En producción

en: Apply
es: Aplicar

en: More information
es: Más información

en: Hide
es: Ocultar

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
es: ¿Está seguro que desea volver a la revisión de %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
es: ¿Está seguro que desea eliminar la revisión de %revision-date?

en: Offset
es: Desplazamiento

en: Machine name
es: Nombre de sistema

en: About
es: Acerca de

en: Change status
es: Cambiar estado

en: Items per page
es: Elementos por página

en: - All -
es: - Todo -

en: Copy of the revision from %date.
es: Copia de la revisión de %date.

en: Emergency
es: Emergencia

en: Master
es: Máster

en: Full page
es: Página completa

en: Revision translation affected
es: Revisión de traducción está afectado

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
es: Indica si la última edición de una traducción pertenece a la revisión actual.

en: content @type: deleted @label.
es: @type de contenido: eliminado @label.

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
es: ¿Está seguro que desea revertir la traducción de @language a la revisión de %revision-date?

en: Revert content shared among translations
es: Revertir contenido compartido entre traducciones

en: The @entity-type %label has been removed.
es: @entity-type %label ha sido eliminado.

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
es: Borrador

[ctx: Workflow state label]
en: Published
es: Publicado

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
es: Crear nuevo borrador

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
es: Publicar
