LocalGov Alert Banner (1.9.0) - en to hu translation catalogue (64 entries)

en: Title
hu: Cím

en: Body
hu: Törzs

en: title
hu: cím

en: Status
hu: Állapot

en: Delete
hu: Törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: Type
hu: Típus

en: Author
hu: Szerző

en: Remove
hu: Eltávolítás

en: unpublished
hu: rejtett

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Reset
hu: Alaphelyzet

en: Link
hu: Hivatkozás

en: Image
hu: Kép

en: Label
hu: Címke

en: View
hu: Megtekintés

en: Updated
hu: Frissítve

en: ID
hu: Azonosító

en: Created
hu: Létrehozva

en: All
hu: Mind

en: Page
hu: Oldal

en: Off
hu: Ki

en: Visibility
hu: Láthatóság

en: Authored by
hu: Szerző

en: Desc
hu: Csökk

en: Display title
hu: Cím megjelenítése

en: Sort by
hu: Rendezés

en: Authoring information
hu: Szerzői információk

en: Are you sure you want to delete %name?
hu: %name valóban törölhető?

en: published
hu: közzétett

en: Publishing options
hu: Közzétételi beállítások

en: Create new revision
hu: Új változat készítése

en: Revert
hu: Visszaállítás

en: Short description
hu: Rövid leírás

en: Changed
hu: Módosítva

en: Live
hu: Élő

en: Apply
hu: Alkalmaz

en: More information
hu: További információ

en: Hide
hu: Elrejtés

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
hu: „%revision-date” változat biztosan visszaállítható?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
hu: „%revision-date” változat biztosan törölhető?

en: Offset
hu: Eltolás

en: Machine name
hu: Programok által használt név

en: About
hu: Leírás

en: Banner type
hu: Banner típusa

en: Items per page
hu: Elemek száma oldalanként

en: - All -
hu: – Mind –

en: Copy of the revision from %date.
hu: %date napon készült változat másolata.

en: Emergency
hu: Vészhelyzet

en: Asc
hu: Növ

en: Master
hu: Mester

en: Full page
hu: Teljes oldal

en: The time that the entity was created.
hu: Az entitás létrehozásának ideje.

en: The time that the entity was last edited.
hu: Az entitás utolsó módosításának ideje.

en: Revision translation affected
hu: Változat fordítása érintve

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
hu: Azt jelöli, hogy a fordítás utolsó módosítása a jelenlegi változathoz tartozik.

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
hu: Biztosan vissza legyen állítva @language fordítás a %revision-date időpontban használt változatra?

en: Revert content shared among translations
hu: Fordítások között megosztott tartalom visszaállítása

en: This field has been disabled by the plugin to guarantee the functionality that's expected of it.
hu: A bővítmény letiltotta ezt a mezőt az elvárt funkcionalitásának biztosítása érdekében.

en: The @entity-type %label has been removed.
hu: %label címkéjű @entity-type entitástípus eltávolítva.

[ctx: Workflow state label]
en: Draft
hu: Vázlat

[ctx: Workflow state label]
en: Published
hu: Közzétéve

[ctx: Workflow transition label]
en: Create New Draft
hu: Új vázlat létrehozása

[ctx: Workflow transition label]
en: Publish
hu: Közzététel
