# Romanian translation of Loco Translate (3.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Loco Translate (3.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20 05:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Overview"
msgstr "Privire de ansamblu"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "1 hour"
msgstr "1 oră"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Never"
msgstr "Niciodată"
msgid "Update available"
msgstr "Actualizare disponibilă"
msgid "1 day"
msgstr "1 zi"
msgid "Template"
msgstr "Șablon"
msgid "Missing"
msgstr "Lipsește"
msgid "Installed"
msgstr "Instalat"
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
msgid "Multilingual"
msgstr "Multilingv"
msgid "1 week"
msgstr "1 săptămână"
msgid "No update data available"
msgstr "Nu există actualizări"
msgid "@name field is required."
msgstr "Câmpul @name este obligatoriu."