Mailchimp (3.2.0-rc2) - en to fr translation catalogue (44 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Status
fr: État

en: Delete
fr: Supprimer

en: Value
fr: Valeur

en: Subscribe
fr: S'abonner

en: Unsubscribe
fr: Se désabonner

en: Tags
fr: Étiquettes

en: Country
fr: Pays

en: Settings
fr: Paramètres

en: Name
fr: Nom

en: Field
fr: Champ

en: Label
fr: Libellé

en: Save
fr: Enregistrer

en: hidden
fr: caché

en: Path
fr: Chemin

en: Email Address
fr: Adresse de courriel

en: Block
fr: Bloc

en: Fields
fr: Champs

en: State
fr: État

en: Members
fr: Membres

en: City
fr: Ville

en: Are you sure you want to delete %name?
fr: Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %name ?

en: Entity
fr: Entité

en: Global Settings
fr: Paramètres globaux

en: Default value
fr: Valeur par défaut

en: Mailchimp
fr: MailChimp

en: Batch processing
fr: Traitement par lots

en: Bundle
fr: Type

en: Subscription form
fr: Formulaire d'abonnement

en: Processed @current out of @total.
fr: @current sur @total traité(s).

en: Address 2
fr: Adresse 2

en: Address 1
fr: Adresse 1

en: Entity Type
fr: Type d'entité

en: administer mailchimp
fr: administrer mailchimp

en: Machine Name
fr: Nom système

en: OAuth Settings
fr: Paramètres OAuth

en: Mailchimp Subscription Form: @name
fr: Formulaire d'abonnement MailChimp : @name

en: The email address %mail is not valid.
fr: L'adresse de courriel %mail n'est pas valide.

en: UUID
fr: Identifiant universel unique (UUID)

en: -- Select --
fr: -- Sélectionner --

en: Merge Fields
fr: Fusionner les champs

en: Confirmation Message
fr: Message de confirmation

en: There was a problem with your newsletter signup.
fr: Un problème est survenu lors de votre inscription à la newsletter.

en: There was a problem with your newsletter signup to %list.
fr: Un problème est survenu lors de votre inscription à la newsletter %list.
