# Swedish translation of Markdown filter (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Markdown filter (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-08 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Not found"
msgstr "Hittades ej"
msgid "Input filters"
msgstr "Inmatningsfilter"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
msgid "Markdown filter tips"
msgstr "Filtertips för Markdown"
msgid ""
"Quick Tips:
\n"
" - Two or more spaces at a line's end = Line break
\n"
" - Double returns = Paragraph
\n"
" - *Single asterisks* or _single underscores_ = "
"Emphasis
\n"
" - **Double** or __double__ = Strong
\n"
" - This is [a link](http://the.link.example.com \"The optional "
"title text\")
\n"
"
For complete details on the Markdown syntax, see the Markdown "
"documentation and Markdown "
"Extra documentation for tables, footnotes, and more."
msgstr ""
"Snabbtips: - Två eller fler mellanslag vid radens slut = Enkel "
"radbrytning
- Dubbla returtryckningar = Paragraf
"
"- *Enkla asterisker* eller _enkla understreck_ = Kursiv "
"stil
- **Dubbla asterisker** eller __dubbla understreck__ "
"= Fet stil
- Detta är [en "
"länk](http://www.example.com \"Valfri titeltext\")
För "
"kompletta detaljer om Markdown-syntax, se Markdown "
"documentation och Markdown "
"Extra documentation för tabeller, fotnoter, med mera."
msgid ""
"You can use Markdown syntax to format and "
"style the text. Also see Markdown "
"Extra for tables, footnotes, and more."
msgstr ""
"Du kan använda Markdown-syntax för att "
"formatera och dekorera texten. Se även Markdown Extra för tabeller, fotnoter, "
"med mera."
msgid ""
"\n"
"## Header 2 ##\n"
"### Header 3 ###\n"
"#### Header 4 ####\n"
"##### Header 5 #####\n"
"(Hashes on right are optional)\n"
"\n"
"Link [Drupal](http://drupal.org)\n"
"\n"
"Inline markup like _italics_,\n"
" **bold**, and `code()`.\n"
"\n"
"> Blockquote. Like email replies\n"
">> And, they can be nested\n"
"\n"
"* Bullet lists are easy too\n"
"- Another one\n"
"+ Another one\n"
"\n"
"1. A numbered list\n"
"2. Which is numbered\n"
"3. With periods and a space\n"
"\n"
"And now some code:\n"
" // Code is indented text\n"
" is_easy() to_remember();"
msgstr ""
"\n"
"## Rubrik 2 ##\r\n"
"### Rubrik 3 ###\r\n"
"#### Rubrik 4 ####\r\n"
"##### Rubrik 5 #####\r\n"
"(Nummertecknen på höger sida är valfria)\r\n"
"\r\n"
"Länk [Drupal](http://drupal.org)\r\n"
"\r\n"
"Löpande uppmärkning som _kursiv_,\r\n"
"**fet** och `code()`.\r\n"
"\r\n"
"> Blockcitat. Som i e-postsvar\r\n"
">> Och de kan vara inbäddade i varandra\r\n"
"\r\n"
"* Punktlistor är också enkla\r\n"
"- En till\r\n"
"+ En till\r\n"
"\r\n"
"1. En numrerad lista\r\n"
"2. Som är numrerad\r\n"
"3. Med punkter och ett mellanslag\r\n"
"\r\n"
"Och nu lite kod:\r\n"
" // Kod är indragen text\r\n"
" är_enkelt() att_minnas();"
msgid "Markdown filter"
msgstr "Markdown-filter"