Materialize – Google Material base theme (8.x-1.0-alpha1) - en to fr translation catalogue (30 entries)

en: Home
fr: Accueil

en: all
fr: tout

en: Search
fr: Rechercher

en: Large
fr: Grand

en: Components
fr: Composants

en: file
fr: fichier

en: Advanced
fr: Avancé

en: General
fr: Général

en: Hidden
fr: Caché

en: Buttons
fr: Boutons

en: medium
fr: modéré

en: large
fr: grand

en: Enter the terms you wish to search for.
fr: Saisir les termes à rechercher.

en: Layouts
fr: Mises en page

en: video
fr: vidéo

en: Breadcrumbs
fr: Fils d'ariane

en: audio file
fr: fichier audio

en: Unlimited number of files can be uploaded to this field.
fr: Un nombre illimité de fichiers peuvent être transférés dans ce champ.

en: Override Global Settings
fr: Supplanter les paramètres globaux

en: One file only. | Maximum @count files.
fr[0]: @count seul fichier.
fr[1]: @count fichiers au maximum.

en: Default button size
fr: Taille de bouton par défaut

en: Site header
fr: Entête du site

en: Allowed types: @extensions.
fr: Types autorisés : @extensions.

en: Images must be exactly <strong>@size</strong> pixels.
fr: Les images doivent précisément respecter les dimensions suivantes : <strong>@size</strong> pixels.

en: Images must be larger than <strong>@min</strong> pixels. Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
fr: Les images doivent être plus grandes que <strong>@min</strong> pixels. Les images plus grandes que <strong>@max</strong> pixels seront redimentionnées.

en: Images must be larger than <strong>@min</strong> pixels.
fr: Les images doivent être plus grandes que les dimensions suivantes :  <strong>@min</strong> pixels.

en: Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
fr: Les images de plus de <strong>@max</strong> pixels seront redimensionnées.

en: @size limit.
fr: Limité à @size.

en: Open @mime in new window
fr: Ouvrir @mime dans une nouvelle fenêtre

en: Upload requirements
fr: Pré-requis pour transfert
