mbase (8.x-1.0-alpha1) - en to th translation catalogue (47 entries)

en: Forms
th: ฟอร์ม

en: Home
th: หน้าแรก

en: Images
th: รูปภาพ

en: Delete
th: ลบ

en: new
th: ใหม่

en: updated
th: ถูกปรับปรุง

en: Search
th: ค้นหา

en: None
th: ไม่มี

en: Go to previous page
th: ไปหน้าก่อน

en: Go to parent page
th: ไปหน้าแม่

en: Go to next page
th: ไปหน้าถัดไป

en: Small
th: เล็ก

en: Large
th: ใหญ่

en: Visible
th: มองเห็น

en: n/a
th: ไม่มีข้อมูล

en: Done
th: เสร็จสิ้น

en: Last post
th: กระทู้ล่าสุด

en: Header
th: ส่วนหัว

en: Advanced
th: ขั้นสูง

en: Up
th: ขึ้น

en: General
th: ทั่วไป

en: Add new comment
th: แสดงความเห็น

en: Hidden
th: ซ่อน

en: Show
th: แสดง

en: Topics
th: หัวเรื่อง

en: Posts
th: ตั้งกระทู้

en: Changed
th: เปลี่ยน

en: Go to last page
th: ไปหน้าสุดท้าย

en: Enter the terms you wish to search for.
th: ใส่คำที่คุณต้องการค้นหา

en: Hide
th: ซ่อน

en: Skip to main content
th: ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

en: Drag to re-order
th: ลากเพื่อเปลี่ยนลำดับ

en: Changes made in this table will not be saved until the form is submitted.
th: การเปลี่ยนแปลงในตารางนี้จะไม่ถูกบันทึกจนกระทั่งฟอร์มถูกส่ง

en: Sidebar First
th: แถบข้างแรก

en: @number comments per page
th: @number ความคิดเห็นต่อหน้า

en: (active tab)
th: (แท็บปัจจุบัน)

en: The selected file %filename cannot be uploaded. Only files with the following extensions are allowed: %extensions.
th: ไฟล์ที่เลือก %filename ไม่สามารถอัปโหลด เฉพาะไฟล์ที่มีนามสกุลดังต่อไปนี้เท่านั้น : %extensions.

en: Previous page
th: หน้าก่อนหน้า

en: Re-order rows by numerical weight instead of dragging.
th: เปลี่ยนลำดับแถวด้วยน้ำหนักตัวเลขแทนการลาก

en: Show row weights
th: แสดงน้ำหนักของแถว

en: Hide row weights
th: ซ่อนน้ำหนักแถว

en: Text Formats
th: รูปแบบข้อความ

en: Sidebar Second
th: แถบข้างที่สอง

en: You have unsaved changes.
th: คุณมีการเปลี่ยนแปลงลำดับสินค้ากรุณากดปุ่มอัพเดทข้อมูล

[ctx: Sort order]
en: Order
th: Order
    In Context: Sort order

en: First page
th: หน้าแรก

en: Images larger than <strong>@max</strong> pixels will be resized.
th: ภาพที่ใหญ่กว่า <strong>@max</strong> พิกเซลจะได้รับการปรับขนาด
