Media entity (8.x-1.0-beta2) - en to de translation catalogue (132 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Content
de: Inhalt

en: Type
de: Typ

en: Author
de: Autor

en: List
de: Liste

en: Description
de: Beschreibung

en: Language
de: Sprache

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Label
de: Beschriftung

en: True
de: Wahr

en: View
de: Ansicht

en: Updated
de: Aktualisiert

en: Created
de: Erstellt

en: Revision ID
de: Revisions-ID

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Publisher ID
de: Publisher-ID

en: Thumbnail
de: Miniaturbild

en: Media
de: Medien

en: Desc
de: Absteigend

en: Now
de: Jetzt

en: Provider
de: Anbieter

en: Sort by
de: Sortierung

en: Authoring information
de: Informationen zum Autor

en: ago
de: her

en: Create new revision
de: Neue Revision erstellen

en: Changed
de: Geändert

en: Date created
de: Erstellungsdatum

en: ‹ Previous
de: ‹ Zurück

en: Next ›
de: Weiter ›

en: Unpublished
de: Nicht veröffentlicht

en: Apply
de: Anwenden

en: Language code
de: Sprachkürzel

en: Offset
de: Versatz

en: Machine name
de: Systemname

en: Create @name
de: @name erstellen

en: No content available.
de: Kein Inhalt verfügbar.

en: Bundle
de: Subtyp

en: Revision information
de: Revisionsinformation

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: Publishing status
de: Veröffentlichungsstatus

en: « First
de: « Anfang

en: Last »
de: Ende »

en: Edit URL
de: URL bearbeiten

en: Date changed
de: Änderungsdatum

en: Revision log message
de: Protokollnachricht der Revision

en: media
de: Medien

en: Administer media
de: Medien verwalten

en: View media
de: Medien anzeigen

en: Requires locale.module
de: locale.module erforderlich

en: Add media
de: Medien hinzufügen

en: Linked to content
de: Verlinkt mit Inhalt

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Create media
de: Medium erstellen

en: Third party settings
de: Einstellungen von Drittanbietern

en: Briefly describe the changes you have made.
de: Die vorgenommenen Änderungen kurz beschreiben.

en: Revision timestamp
de: Datum der Revision

en: Field map
de: Feld-Zuordnungen

en: The time that the current revision was created.
de: Der Zeitpunkt, an dem die aktuelle Revision erstellt wurde.

en: The log entry explaining the changes in this revision.
de: Protokolleintrag, der die Änderungen dieser Revision erklärt

en: Tokens related to individual media items.
de: Tokens, die sich auf individuelle Medieneinträge beziehen.

en: Media ID
de: Medien-ID

en: The unique ID of the media item.
de: Die eindeutige ID dieses Mediums.

en: Media UUID
de: Medien-UUID

en: The unique UUID of the media item.
de: Die eindeutige UUID dieses Mediums.

en: The unique ID of the media's latest revision.
de: Die eindeutige ID der letzten Revision des Mediums.

en: Media bundle
de: Mediensubtyp

en: Media bundle name
de: Name des Mediensubtyps

en: The human-readable name of the media bundle.
de: Der menschenlesbare Name des Mediensubtyps.

en: The language code of the language the media is written in.
de: Das Sprachkürzel der Sprache, in der das Medium erstellt wurde.

en: The name of this media.
de: Der Name dieses Mediums.

en: The type of this media.
de: Der Typ dieses Mediums.

en: The URL of the media.
de: Die URL dieses Mediums.

en: The URL of the media's edit page.
de: Die URL der Bearbeitungsseite des Mediums.

en: The date the media was most recently updated.
de: Das Datum, an dem das Medium zuletzt aktualisiert wurde.

en: Media entity API.
de: Media-Entity-API

en: Add media bundle
de: Mediensubtyp hinzufügen

en: Media bundles
de: Mediensubtypen

en: Manage media bundles
de: Mediensubtypen verwalten

en: Update media
de: Medium aktualisieren

en: Update any media
de: Beliebige Medien aktualisieren

en: Delete media
de: Medium löschen

en: Delete any media
de: Beliebige Medien löschen

en: Media entity settings
de: Media-Entitätseinstellungen

en: Base folder for icons installation
de: Basisverzeichnis für die Installation von Symbolen

en: Type plugin ID
de: Typ-Plugin-ID

en: Edit %label media bundle
de: Mediensubtyp %label bearbeiten

en: The human-readable name of this media bundle.
de: Der menschenlesbare Name dieses Mediensubtyps.

en: A unique machine-readable name for this media bundle.
de: Ein eindeutiger Systemname für diesen Mediensubtyp.

en: Describe this media bundle. The text will be displayed on the <em>Add new media</em> page.
de: Beschreiben Sie diesen Mediensubtyp. Der Text erscheint auf der Seite <em>Neue Medien hinzufügen</em>.

en: Type provider
de: Typanbieter

en: Media type provider plugin that is responsible for additional logic related to this media.
de: Ein Medientyp-Anbieter-Plugin, das für die zusätzliche Logik im Zusammenhang mit diesem Medium verantwortlich ist.

en: Type provider configuration
de: Konfiguration des Typanbieters

en: Save media bundle
de: Mediensubtyp speichern

en: Delete media bundle
de: Mediensubtyp löschen

en: The media bundle %name has been updated.
de: Der Mediensubtyp %name wurde aktualisiert.

en: The media bundle %name has been added.
de: Der Mediensubtyp %name wurde hinzugefügt.

en: Added bundle %name.
de: Subtyp %name hinzugefügt.

en: No media bundle available. <a href="@link">Add media bundle</a>.
de: Es ist kein Mediensubtyp verfügbar.  <a href="@link">Mediensubtyp hinzufügen</a>.

en: The media could not be saved.
de: Das Medium konnte nicht gespeichert werden.

en: The media ID.
de: Die ID des Mediums

en: The media UUID.
de: Die UUID des Mediums.

en: The media revision ID.
de: Die Revisions-ID des Mediums.

en: The media bundle.
de: Der Mediensubtyp.

en: The media language code.
de: Das Sprachkürzel des Mediums.

en: Media name
de: Medienname

en: The thumbnail of the media.
de: Das Miniaturbild des Mediums.

en: The user ID of the media publisher.
de: Die Benutzer-ID des Verantwortlichen für die Veröffentlichung des Mediums.

en: A boolean indicating whether the media is published.
de: Ein Wert, der angibt, ob das Medium veröffentlicht ist oder nicht.

en: The time that the media was created.
de: Der Zeitpunkt, zu dem das Medium erstellt wurde.

en: The time that the media was last edited.
de: Der Zeitpunkt der letzten Bearbeitung des Mediums.

en: Revision publisher ID
de: ID des Revisionsverantwortlichen

en: The user ID of the publisher of the current revision.
de: Die Benutzer-ID des Benutzers, der die aktuelle Revision veröffentlicht hat.

en: Revision Log
de: Revisionsprotokoll

en: You do not have any media bundles that can be generated. <a href="@create-bundle">Go create a new media bundle</a>
de: Es gibt keine Mediensubtypen, die erzeugt werden können. <a href="@create-bundle">Erstellen Sie zunächst einen Mediensubtyp</a>.

en: <strong>Delete all media</strong> in these bundles before generating new media.
de: <strong>Löschen aller Medien</strong> dieses Subtyps, bevor neue Medien erstellt werden.

en: How many media items would you like to generate?
de: Wie viele Medien möchten Sie erzeugen?

en: How far back in time should the media be dated?
de: Wie weit zurück in die Vergangenheit sollen Medien gelöscht werden?

en: Media creation dates will be distributed randomly from the current time, back to the selected time.
de: Das Datum für den Erstellungszeitpunkt von Medien wird zufällig auf die erzeugten Einträge verteilt. Von der aktuellen Zeit bis  zum ausgewählten Zeitpunkt zurück.

en: Maximum number of words in names
de: Maximale Anzahl von Wörtern in Namen

en: Set language on media
de: Sprache für Medien festlegen.

en: Generating media
de: Medien werden erzeugt

en: Deleted %count media items.
de: %count Medien wurden gelöscht.

en: 1 media created. | Finished creating @count media items.
de[0]: 1 Medium erstellt.
de[1]: Erstellen von @count Medien abgeschlossen.

en: Generate a given number of media entities.
de: Eine festgelegte Anzahl von Medienentitäten generieren.

en: Generic media
de: Allgemeines Medium

en: Generic media type.
de: Allgemeiner Medientyp.

en: Media revisions
de: Medienrevisionen

en: You have not created any media bundles yet. Go to the <a href="@create_media_bundle">media bundle creation page</a> to add a new media bundle.
de: Es wurden noch keine Mediensubtypen erstellt. Auf der Seite <a href="@create_media_bundle">Mediensubtyp hinzufügen</a> können neue Mediensubtypen erstellt werden.

en: Linked to media entity
de: Auf Medienentität verlinkt
