Media entity embeddable video (8.x-1.0-beta2) - en to de translation catalogue (30 entries)

en: Media
de: Medien

en: API key
de: API-Key

en: Field with embed code/URL
de: Feld mit Code/URL zum Einbetten

en: Field with source information
de: Feld mit Quellangaben

en: Media entity embeddable vidoe.
de: Media-Entity-Einbettungsfähiges-Video.

en: Media entity embeddable video settings
de: Media-Entity-Einbettungsfähiges-Video-Eisntellungen

en: Base folder for tuhmbnails
de: Basisverzeichnis für Miniaturbilder

en: From string used by Grab (sent with API requests)
de: Aus der Zeichenfolge die von Grab verwendet wird(mit API-Anfrage gesendet)

en: ID to be used when building Grab embed code
de: ID, die verwendet wird, wenn der Code zum Einbetten des Videos abgerufen wird.

en: SID used by AOL (sent with API requests)
de: SID verwendet von AOL (mit API-Anfrage gesendet)

en: Publisher information used by Wochit ("progn" argument in embed code)
de: Informationen über den Publisher des Videos, die von Wochit verwendet werden („progn“-Argument im Einbettungs-Code)

en: Embeddable video type configuration
de: Konfiguration für einbettungsfähige Videos

en: Video ID.
de: Video-ID.

en: Video source machine name.
de: Systemname der Videoquelle.

en: Video source human name.
de: Menschenlesbarer Name der Videoquelle.

en: Copies thumbnail image to the local filesystem and returns the URI.
de: Kopiert das Miniaturbild eines Videos in das lokale Dateisystem und gibt die lokale URI zurück.

en: Gets URI of the locally saved image.
de: Ruft die URI des lokal gespeicherten Bildes ab.

en: Field on media entity that stores video embed code or URL.
de: Feld in der Medienentität, das den Code zum Einbetten des Videos oder dessen URL enthält.

en: Embeddable video
de: Einbettungsfähiges Video

en: Provides business logic and metadata for videos.
de: Stellt die Logik und die Metadaten für Videos bereit.

en: AOL (5min)
de: AOL (5 min.)

en: Provides embedding support for AOL videos.
de: Ermöglicht das Einbetten von AOL-Videos.

en: AOL (5min) playlist
de: AOL (5 min.) Playlist

en: Provides embedding support for AOL playlists.
de: Ermöglicht das Einbetten von AOL-Playlists.

en: Grab networks
de: Grab-Netzwerke

en: Provides embedding support for Grab videos.
de: Ermöglicht das Einbetten von Grab-Videos.

en: Provides embedding support for Wochit videos.
de: Ermöglicht das Einbetten von Wochit-Videos.

en: Provides embedding support for YouTube videos.
de: Ermöglicht das Einbetten von YouTube-Videos.

[ctx: Validation]
en: Video provider matches
de: Video-Dienstanbieter stimmt überein

en: Not valid URL/embed code.
de: Ungültiger URL/Code zum Einbetten des Videos.
