# Ukrainian translation of Memcache API and Integration (8.x-2.8)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Memcache API and Integration (8.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-15 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Totals"
msgstr "Підсумки"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "key"
msgstr "ключ"
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
msgid "status"
msgstr "стан"
msgid "Property"
msgstr "Властивість"
msgid "ms"
msgstr "мс"
msgid "Expire"
msgstr "Закінчується дія"
msgid "Sets"
msgstr "Установки"
msgid "Gets"
msgstr "Отримає"
msgid "operation"
msgstr "операція"
msgid "Memcache"
msgstr "Memcache"
msgid "Uptime"
msgstr "Час роботи"
msgid "Show memcache statistics at the bottom of each page"
msgstr ""
"Показувати статистику Memcache унизу "
"кожної сторінки"
msgid "Memcache statistics"
msgstr "Статистика Memcache"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "Швидкодія і масштабованість"
msgid "Access memcache statistics"
msgstr "Доступ до статистики memcache"
msgid "Connections"
msgstr "З’єднання"
msgid "Memcache version"
msgstr "Версія Memcache"
msgid "Counters"
msgstr "Лічильники"
msgid "Transferred"
msgstr "Передано"
msgid "Available memory"
msgstr "Доступна пам'ять"
msgid "infinite"
msgstr "нескінченно"
msgid "in @time"
msgstr "@time"
msgid "View statistics for all configured memcache servers."
msgstr ""
"Перегляд статистики всіх "
"налаштованих серверів memcache."