Menu Link Config (8.x-1.0-alpha9) - en to unknown language translation catalogue (30 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Description
target: Beskrivelse

en: Enabled
target: Aktivert

en: Weight
target: Vekt

en: Link
target: Lenke

en: Parent
target: Overordnet

en: View
target: Vis

en: Menu
target: Meny

en: Options
target: Valg

en: Expanded
target: Utvidet

en: The menu system stores system paths only, but will use the URL alias for display. %link_path has been stored as %normal_path
target: Menysystemet lagrer systemstiene, men viser URL-aliaset for visning. %link_path har blitt lagret som %normal_path

en: The path '@link_path' is either invalid or you do not have access to it.
target: Stien '@link_path' er enten ugyldig, eller du har ikke tilgang til den.

en: There was an error saving the menu link.
target: Det oppstod en feil under lagring av menylenka.

en: Menu name
target: Menynavn

en: About
target: Om

en: Link path
target: Lenkesti

en: The path for this menu link. This can be an internal Drupal path such as %add-node or an external URL such as %drupal. Enter %front to link to the front page.
target: Stien dette menypunkt lenker til. Kan være en intern Drupalsti som %add-node eller en ekstern URL som %drupal. Skriv inn %front for å lenke til forsiden.

en: Menu links that are not enabled will not be listed in any menu.
target: Menypunkt som ikke er aktivert vil ikke bli vist i noen av menyene.

en: Show as expanded
target: Vis som utvidet

en: If selected and this menu link has children, the menu will always appear expanded.
target: Om denne menyen er valgt og har undermenyer, vil menyen alltid vises utvidet.

en: Parent link
target: Foreldrelenke

en: Edit menu link
target: Rediger menypunkt

en: Delete menu link
target: Slett menypunkt

en: Shown when hovering over the menu link.
target: Vist når mus er over menylenka.

en: The menu link has been saved.
target: Menylenken ble lagret.

en: Route name
target: Sti-navn

en: Enable menu link
target: Aktiver menylenke

en: Edit menu link %title
target: Rediger menylenke %title

en: The maximum depth for a link and all its children is fixed. Some menu links may not be available as parents if selecting them would exceed this limit.
target: Den maksimale dybden for en link og alle dens barn er låst. Enkelte meny-lenker vil kanskje ikke være tilgjengelige som foreldre om du kommer til å overskride denne grensen ved å velge dem.

en: Link weight among links in the same menu at the same depth. In the menu, the links with high weight will sink and links with a low weight will be positioned nearer the top.
target: Vekten av en lenke blant alle lenkene i den samme menyen som har samme dybde. I menyen vil lenkene med høy vekt synke, og lenkene med lav vekt vil plasseres nærmere toppen.
