# German translation of Mercury Editor Demo (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mercury Editor Demo (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-01 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Mercury Editor"
msgstr "Mercury Editor"
msgid "Mercury Editor Demo"
msgstr "Mercury Editor Demo"
msgctxt "Validation"
msgid "Invalid title constraint"
msgstr "Ungültige Titelbeschränkung"
msgid "The title cannot contain the word \"Invalid\"."
msgstr "Der Titel darf das Wort „ungültig“ nicht enthalten."