Metatag (2.1.2) - en to ro translation catalogue (83 entries)

en: Title
ro: Titlu

en: Status
ro: Stare

en: Delete
ro: Șterge

en: Submit
ro: Trimite

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Content
ro: Conținut

en: Username
ro: Nume utilizator

en: Email address
ro: Adresă email

en: Group
ro: Grup

en: Type
ro: Tip

en: Author
ro: Autor

en: Subject
ro: Subiect

en: Cancel
ro: Anulare

en: Description
ro: Descriere

en: Language
ro: Limba

en: Disabled
ro: Dezactivat

en: Tags
ro: Etichete

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: License
ro: Licență

en: Tag
ro: Marcaj

en: Edit
ro: Editați

en: Date
ro: Data

en: - None -
ro: - Niciuna -

en: Weight
ro: Greutate

en: Link
ro: Legătură

en: Image
ro: Imagine

en: Multiple
ro: Multiplă

en: Settings
ro: Setări

en: Name
ro: Nume

en: Taxonomy term
ro: Termen taxonomie

en: Label
ro: Etichetă

en: Add
ro: Adaugă

en: View
ro: Afișează

en: Refresh
ro: Reîncarcă

en: Region
ro: Regiune

en: Display
ro: Afișaj

en: Keywords
ro: Cuvinte cheie

en: User
ro: Utilizator

en: Content type
ro: Tip conținut

en: Active
ro: Activ

en: Page title
ro: Titlul paginii

en: Site name
ro: Numele sitului

en: Fields
ro: Câmpuri

en: Overridden
ro: Suprascrisă

en: Advanced
ro: Avansat

en: Thumbnail
ro: Miniatură

en: Medium
ro: Mediu

en: Color
ro: Culoare

en: First name
ro: Prenume

en: Last name
ro: Nume

en: Arguments
ro: Argumente

en: Expires
ro: Expiră la

en: Property
ro: Proprietate

en: Latitude
ro: Latitudine

en: Longitude
ro: Longitudine

en: Phone number
ro: Număr de telefon

en: Are you sure you want to delete %name?
ro: Sunteți sigur că doriți să ștergeți %name?

en: Source
ro: Sursă

en: Front page
ro: Pagina principală

en: Replacement patterns
ro: Modele de înlocuire

en: Revert
ro: Revenire

en: Street address
ro: Adresă

en: Default value
ro: Valoare implicită

en: Select
ro: Alege

en: Provided by
ro: Furnizat de

en: Identifier
ro: Identificator

en: About
ro: Despre

en: Translate
ro: Traducere

en: Entity type
ro: Tip de entitate

en: Bundle
ro: Pachet

en: Origin
ro: Origine

en: Relation
ro: Relație

en: @argument title
ro: Titlul @argument

en: @argument input
ro: Intrare @argument

en: HTML element
ro: Element HTML

en: Use replacement tokens from the first row
ro: Folosiți token-urile de înlocuire din primul rând

en: List of @type values
ro: Listă a valorilor @type

en: Configuration type
ro: Tipul de configurare

en: Successfully updated @language translation.
ro: Traducerea @language a fost actualizată cu succes.

en: Should replacement tokens be used from the first row
ro: Token-urile de înlocuire ar trebui să fie folosite de la primul rând

en: The following tokens are available. You may use Twig syntax in this field.
ro: Următoarele token-uri sunt disponibile. Puteți utiliza sintaxa Twig în acest câmp.

en: @type type with delta @delta
ro: Tipul @type cu variația @delta
