Metatag (2.2.0) - en to ar translation catalogue (82 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Status
ar: الحالة

en: Delete
ar: حذف

en: Submit
ar: إرسال

en: Operations
ar: عمليات

en: Content
ar: المحتوى

en: Username
ar: اسم المستخدم

en: Email address
ar: عنوان البريد الإلكتروني

en: Group
ar: المجموعة

en: Type
ar: النوع

en: Author
ar: المؤلف

en: Subject
ar: الموضوع

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Remove
ar: حذف

en: Description
ar: الوصف

en: Language
ar: اللغة

en: Audience
ar: جمهور

en: Disabled
ar: معطل

en: Tags
ar: وسوم

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: Tag
ar: وسم

en: Edit
ar: تحرير

en: Date
ar: التاريخ

en: - None -
ar: - لا شيء -

en: Weight
ar: الوزن

en: Link
ar: رابط

en: Image
ar: الصورة

en: Multiple
ar: متعدد

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Name
ar: الاسم

en: Taxonomy term
ar: مصطلح تصنيف

en: Label
ar: التسمية

en: Add
ar: إضافة

en: View
ar: عرض

en: Format
ar: التنسيق

en: URL
ar: العنوان URL

en: Refresh
ar: تحديث

en: Region
ar: منطقة

en: Display
ar: العرض

en: Keywords
ar: الكلمات المفتاحية

en: ID
ar: المعرف ID

en: User
ar: مستخدم

en: Content type
ar: نوع المحتوى

en: Separator
ar: فاصل

en: Active
ar: نشط

en: Page title
ar: عنوان الصفحة

en: Site name
ar: اسم الموقع

en: Locale
ar: المحليات

en: Fields
ar: الحقول

en: Overridden
ar: متجاوز

en: Advanced
ar: متقدم

en: Thumbnail
ar: النسخة المصغرة

en: Medium
ar: متوسط

en: Media
ar: ميديا

en: Color
ar: اللون

en: First name
ar: الاسم الشخصي

en: Last name
ar: الاسم العائلي

en: Arguments
ar: المتغيرات

en: Are you sure you want to delete %name?
ar: تأكيد متأكد من حذف %name ؟

en: Source
ar: المصدر

en: Front page
ar: الصفحة الرئيسية

en: Replacement patterns
ar: نماذج الاستبدال

en: Revert
ar: استرجع

en: See also
ar: طالع أيضا

en: Default value
ar: القيمة الافتراضية

en: Select
ar: إختيار

en: Examples
ar: أمثلة

en: Global
ar: عالمي

en: Provided by
ar: موفّر من طرف

en: Identifier
ar: المعرف

en: About
ar: حول

en: Translate
ar: ترجمة

en: Entity type
ar: نوع الكيان

en: Bundle
ar: الحزمة

en: @argument title
ar: عنوان @argument

en: @argument input
ar: مُدخل @argument

en: Video URL
ar: رابط الفيديو (URL)

en: HTML element
ar: عنصر HTML

en: Configuration type
ar: نوع الإعدادات

en: @language (original)
ar: @language (الأصلية)

en: Successfully updated @language translation.
ar: تم تحديث ترجمة @language بنجاح.
