# Polish translation of Multilanguage Form Display (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multilanguage Form Display (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-03 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "n/a"
msgstr "n.d."
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "Not published"
msgstr "Nie do publikacji"
msgid "Multilingual"
msgstr "Wielojęzyczne"
msgid "Not translated"
msgstr "Brak tłumaczenia"
msgid "Translation"
msgstr "Tłumaczenie"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "outdated"
msgstr "nieaktualne"
msgid "Source language"
msgstr "Język źródłowy"
msgid "No translatable fields"
msgstr "Nieprzetłumaczalne pole"
msgid "Translations of %label"
msgstr "Tłumaczenie %label"
msgid "@language_name (Original language)"
msgstr "@language_name (Oryginalny język)"