Micro Simple Sitemap (8.x-3.0-alpha1) - en to de translation catalogue (10 entries)

en: Custom links
de: Benutzerdefinierte Links

en: XML Sitemap settings
de: XML-Sitemap-Einstellungen

en: Relative Drupal paths
de: Relative Drupal-Pfade

en: Add custom internal drupal paths to the XML sitemap.
de: Benutzerdefinierte interne Drupal-Pfade zur XML-Sitemap hinzufügen.

en: <strong>Line @line</strong>: The path <em>@path</em> does not exist.
de: <strong>Zeile @line</strong>: Der Pfad <em>@path</em> ist nicht vorhanden.

en: <strong>Line @line</strong>: The path <em>@path</em> needs to start with a '/'.
de: <strong>Zeile @line</strong>: Der Pfad <em>@path</em> muss mit einem ,/’ beginnen.

en: <strong>Line @line</strong>: The priority setting <em>@priority</em> for path <em>@path</em> is incorrect. Set the priority from 0.0 to 1.0.
de: <strong>Zeile @line</strong>: Die Prioritätseinstellung <em>@priority</em> für Pfad <em>@path</em> ist falsch. Stellen Sie die Priorität von 0.0 bis 1.0 ein.

en: <strong>Line @line</strong>: The changefreq setting <em>@changefreq</em> for path <em>@path</em> is incorrect. The following are the correct values: <em>@changefreq_options</em>.
de: <strong>Zeile @line</strong>: Die Einstellung changefreq <em>@changefreq</em> für Pfad <em>@path</em> ist falsch. Nachfolgend sind die korrekten Werte aufgeführt: <em>@changefreq_options</em>.

en: Menu link URL generator
de: Generator für Menülink-URLs

en: Please specify drupal internal (relative) paths, one per line. Do not forget to prepend the paths with a '/'.<br>Optionally link priority <em>(0.0 - 1.0)</em> can be added by appending it after a space.<br> Optionally link change frequency <em>(always / hourly / daily / weekly / monthly / yearly / never)</em> can be added by appending it after a space.<br/<br><strong>Examples:</strong><br><em>/ 1.0 daily</em> -> home page with the highest priority and daily change frequency<br><em>/contact</em> -> contact page with the default priority and no change frequency information
de: Bitte Drupal-interne (relative) Pfade angeben, einen pro Zeile. Den Pfaden ein „/“ voranstellen.<br>Optional kann die Linkpriorität <em>(0.0 - 1.0)</em> durch Anhängen nach einem Leerzeichen hinzugefügt werden.<br> Optional kann die Link-Änderungsfrequenz <em>(always / hourly / daily / weekly / monthly / yearly / never)</em> durch Anhängen nach einem Leerzeichen hinzugefügt werden.<br><br><strong>Beispiele:</strong><br><em>/ 1.0 daily</em> -> Startseite mit der höchsten Priorität und täglicher Änderungsfrequenz<br><em>/contact</em> -> Kontaktseite mit der Standardpriorität und ohne Änderungsfrequenzinformationen.
