# Korean translation of Migrate Tools (6.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Tools (6.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Overview"
msgstr "개요"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Import"
msgstr "가져오기"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "Error"
msgstr "오류"
msgid "Warning"
msgstr "경고"
msgid "N/A"
msgstr "해당 없음"
msgid "Operation"
msgstr "조작"
msgid "Pending"
msgstr "보류"
msgid "Messages"
msgstr "메시지"
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid "Query"
msgstr "쿼리"
msgid "Notice"
msgstr "주의"
msgid "Execute"
msgstr "실행"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "Migration"
msgstr "마이그레이션"
msgid "Machine Name"
msgstr "기계명"
msgid "Severity level"
msgstr "심각도 레벨"