# Norwegian Bokmål translation of Migrate Tools (6.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Tools (6.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Imported"
msgstr "Importert"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "Destination"
msgstr "Mål"
msgid "Process"
msgstr "Prosess"
msgid "Operation"
msgstr "Handling"
msgid "Pending"
msgstr "Avventer"
msgid "Messages"
msgstr "Meldinger"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Query"
msgstr "Spørring"
msgid "Source type"
msgstr "Kildetype"
msgid "Notice"
msgstr "Merknad"
msgid "Failed"
msgstr "Ikke bestått"
msgid "Execute"
msgstr "Utfør"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Migration"
msgstr "Migrering"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinlesbart navn"
msgid "Severity level"
msgstr "Alvorlighetsgrad"
msgid "Add migration group"
msgstr "Legg til migrasjonsgruppe"
msgid "Choose an operation to run."
msgstr "Velg en handling som du vil utføre."
msgid "Additional execution options"
msgstr "Ytterligere valg for gjennomføring"