# Portuguese, Brazil translation of Migrate Tools (6.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Tools (6.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Overview"
msgstr "Visão geral"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Imported"
msgstr "Importado"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgid "Process"
msgstr "Processar"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
msgid "Source type"
msgstr "Tipo origem"
msgid "Notice"
msgstr "Nota"
msgid "Failed"
msgstr "Reprovado(a)"
msgid "Description:"
msgstr "Descrição:"
msgid "Execute"
msgstr "Executar"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Migration"
msgstr "Migração"
msgid "No fields"
msgstr "Sem campos"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome de Máquina"
msgid "Severity level"
msgstr "Nível de severidade"
msgid "No messages for this migration."
msgstr "Nenhuma mensagem para essa migração."
msgid "Messages of %migration"
msgstr "Mensagens de %migration"