# Portuguese, Portugal translation of Migrate Tools (6.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Tools (6.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Imported"
msgstr "Importado"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Ignored"
msgstr "Ignorado"
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgid "Process"
msgstr "Processo"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
msgid "Source type"
msgstr "Tipo de fonte"
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
msgid "Description:"
msgstr "Descrição:"
msgid "Execute"
msgstr "Executar"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Migration"
msgstr "Migração"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Severity level"
msgstr "Nível de severidade"
msgid "No messages for this migration."
msgstr "Não há mensagens para esta migração."
msgid "Messages of %migration"
msgstr "Mensagens de %migration"