# Swedish translation of Migrate Tools (6.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Tools (6.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Overview"
msgstr "Översikt"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Import"
msgstr "Importera"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "N/A"
msgstr "Inte tillgänglig"
msgid "Destination"
msgstr "Mål"
msgid "Process"
msgstr "Behandla"
msgid "Operation"
msgstr "Funktion"
msgid "Pending"
msgstr "Väntar på"
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Query"
msgstr "Databasfråga"
msgid "Source type"
msgstr "Källtyp"
msgid "Notice"
msgstr "Notering"
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckades"
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivning:"
msgid "Execute"
msgstr "Verkställ"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Migration"
msgstr "Migrering"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Severity level"
msgstr "Säkerhetsnivåer"
msgid "Tools to assist in developing and running migrations."
msgstr "Verktyg för att hjälpa till att utveckla och köra migrering."