# Thai translation of Migrate Tools (6.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Migrate Tools (6.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "Total"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Imported"
msgstr "การนำเข้ามาแล้ว"
msgid "Error"
msgstr "ผิดพลาด"
msgid "Warning"
msgstr "การเตือน"
msgid "N/A"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Operation"
msgstr "การปฏิบัติการ"
msgid "Messages"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Source"
msgstr "แหล่งที่มา"
msgid "Query"
msgstr "สอบถาม"
msgid "Notice"
msgstr "แจ้งให้ทราบ"
msgid "Failed"
msgstr "ไม่ผ่าน"
msgid "Machine name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"
msgid "Migration"
msgstr "การโยกย้าย"
msgid "Machine Name"
msgstr "ชื่อของเครื่อง"
msgid "Severity level"
msgstr "ระดับความรุนแรง"