# Uighur translation of Monitoring (8.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2016 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monitoring (8.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-25 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Value"
msgstr "پارامېتىرى"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Actions"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Remove"
msgstr "يۆتكىۋېتىش"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Article"
msgstr "ماقالە"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "Test"
msgstr "سىناق"
msgid "Message"
msgstr "ئۇچۇر"
msgid "- None -"
msgstr "يوق"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Core"
msgstr "سېستىما يادروسى"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "History"
msgstr "مەشغۇلات خاتىرىسى"
msgid "Path"
msgstr "نۆۋەتتىكى ئورۇن"
msgid "Display"
msgstr "كۆرسىتىش"
msgid "never"
msgstr "زىيارەت قىلمىغان"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "Error"
msgstr "خاتالىق"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Roles"
msgstr "ئەزا ھوقۇقى"
msgid "Comment"
msgstr "ئىنكاس"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid "Last access"
msgstr "ئاخىرقى زىيارەت"
msgid "Severity"
msgstr "مۇھىملىقى"
msgid "Count"
msgstr "قېتىم سانى"
msgid "OK"
msgstr "جەزملەش"
msgid "Details"
msgstr "تەپسىلاتى"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Table"
msgstr "جەدۋەل"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "Key"
msgstr "Key"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ئالدىنقى بەت"
msgid "next ›"
msgstr "كىيىنكى ›"
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid "« first"
msgstr "«1-بەت"
msgid "last »"
msgstr "ئاخىرقى »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Default theme"
msgstr "سۈكۈت ئۇسلۇب"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "Maintenance mode"
msgstr ""
"تور بېكەتنى ۋاقىتلىق توختىتىش ۋە "
"ئەسلىگە كەلتۈرۈش"
msgid "Basic page"
msgstr "ستاتىك بەت"
msgid ""
"Use articles for time-sensitive content like news, press "
"releases or blog posts."
msgstr ""
"ماقالە ئارقىلىق يېڭى مەزمۇن "
"قوشۇش، مەسىلەن: خەۋەرلەر، "
"بىلوگ...قاتارلىقلار"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"