# Norwegian Nynorsk translation of Drupal 8 multilingual demo (8.x-3.6)
# Copyright (c) 2017 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal 8 multilingual demo (8.x-3.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-05 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Home"
msgstr "Heim"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Content"
msgstr "Innhald"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Reset"
msgstr "Sett til standard"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Picture"
msgstr "Bilete"
msgid "Add content"
msgstr "Legg til innhald"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Flytta fram til framsida"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Satt til toppen av lista"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrive av"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "User login"
msgstr "Brukarinnlogging"
msgid "Users"
msgstr "Brukarar"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr "@site er under vedlikehald. Vi er snart tilbake. Takk for tålmodet."
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "Authored on"
msgstr "Skrive"
msgid "English"
msgstr "Engelsk"
msgid "French"
msgstr "Fransk"
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"
msgid "Product"
msgstr "Vare"
msgid "Products"
msgstr "Varer"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Subtitle"
msgstr "Undertittel"
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk"
msgid "Basic page"
msgstr "Grunnleggjande side"
msgid ""
"Use basic pages for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Bruk grunnleggjande side for statisk innhald, slik som «Om "
"oss» sida."