Multi Step Login (2.0.0) - en to ro translation catalogue (9 entries)

en: Next
ro: Următor

en: Other
ro: Altele

en: The username %name has not been activated or is blocked.
ro: Utilizatorul %namen nu a fost activat, sau are accesul interzis.

en: Login attempt failed for %user.
ro: Încercare eșuată de autentificare pentru %user.

en: Login attempt failed from %ip.
ro: Încercarea de autentificare de pe %ip a eșuat.

en: %name is blocked or has not been activated yet.
ro: %name este blocat sau nu a fost activat încă.

en: Too many failed login attempts from your IP address. This IP address is temporarily blocked. Try again later or <a href=":url">request a new password</a>.
ro: Prea multe încercări de autentificare eșuate de pe adresa dumneavoastră IP. Această adresă IP este blocată temporar. Încercați din nou mai târziu sau <a href=":url">solicitați o parolă nouă</a>.

en: There has been more than one failed login attempt for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href=":url">request a new password</a>. | There have been more than @count failed login attempts for this account. It is temporarily blocked. Try again later or <a href=":url">request a new password</a>.
ro[0]: Există mai mult de o încercare eșuată de autentificare pentru acest cont. Acesta este blocat temporar. Încercați din nou mai târziu sau <a href=":url">solicitați o parolă nouă</a>.
ro[1]: Există mai mult de @count încercări eșuate de autentificare pentru acest cont. Acesta este blocat temporar. Încercați din nou mai târziu sau <a href=":url">solicitați o parolă nouă</a>.

en: Unrecognized username or password. <a href=":password">Forgot your password?</a>
ro: Username sau parolă nerecunoscute.  <a href=":password">Forgot your password?</a>
