Community Accounting (5.0.2) - en to be translation catalogue (86 entries)

en: Title
be: Загаловак

en: Body
be: Тэкст

en: Delete
be: Выдаліць

en: Submit
be: Захаваць

en: Operations
be: Аперацыі

en: Transaction ID
be: ID транкзацыі

en: Transactions
be: Транкзацыі

en: Type
be: Тып

en: Subject
be: Тэма

en: Confirm
be: Сьцьвярдзіць

en: Cancel
be: Адмяніць

en: Description
be: Апісанне

en: more
be: болей

en: Edit
be: Рэдагаваць

en: Search
be: Пошук

en: Reset
be: Скінуць

en: None
be: Аніводны(ая)

en: Test
be: Тэст

en: Number
be: Нумар

en: Message
be: Паведамленне

en: Password
be: Пароль

en: Weight
be: Вага

en: Types
be: Тыпы

en: Settings
be: Налады

en: Name
be: Імя

en: Label
be: Подпіс

en: Preview
be: Перапрагледзець

en: Save
be: Захаваць

en: Default
be: Прадвызначана

en: Summary
be: Падсумаванне

en: View
be: Праглядзець

en: Format
be: Фармат

en: Path
be: Сцежка

en: Manage
be: Кіраваць

en: Display
be: Паказ

en: Advanced search
be: Пашыраны пошук

en: Created
be: Створана

en: Create
be: Стварыць

en: All
be: Усе

en: Done
be: Зроблена

en: Page title
be: Загаловак старонкі

en: Menu link
be: Спасылка меню

en: Filter
be: Фільтраваць

en: Normal
be: Нармальны

en: Maximum
be: Максімум

en: Send
be: Адаслаць

en: Owner
be: Уладальнік

en: Week
be: Тыдзень

en: Now
be: Зараз

en: Other
be: Іншыя

en: Provider
be: Пастаўшчык

en: Operation
be: Аперацыя

en: Sort by
be: Сартаваць па

en: Created date
be: Дата стварэння

en: Size of textfield
be: Памер тэкставага поля

en: Pending
be: Чакае

en: ‹ previous
be: ‹ папярэдняя

en: next ›
be: наступная ›

en: Mail template
be: Шаблон мэйла

en: Workflow
be: Плын працы

en: Date created
be: Дата стварэння

en: Default value
be: Прадвызначанае значэнне

en: Apply
be: Ужыць

en: Form name
be: Імя формы

en: Until
be: Пакуль

en: Minimum
be: Мінімум

en: @count days
be: @count дзён

en: « first
be: « першая

en: last »
be: апошняя »

en: Context
be: Кантэкст

en: Only of the type(s)
be: Толькі для тыпу(-аў)

en: Keyword relevance
be: Рэлевантнасць ключавога слова

en: Entity type
be: Тып сутнасці

en: Save order
be: Захаваць парадак

en: Relations
be: Сувязі

en: Autocomplete matching
be: Аўтадапаўненне супадзенняў

en: Search index
be: Індэкс пошуку

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
be: <strong>OR</strong> з загалоўных літар шукае па любым з двух тэрмінаў. Напрыклад, <strong>каты ЦІ сабакі</strong>.

en: Placeholder
be: Запаўняльнік

en: Signature settings
be: Настройкі подпісу

en: Date changed
be: Дата змененая

en: The date the node was most recently updated.
be: Дата нядаўнага абнаўлення вузла.

en: Search result
be: Вынік пошуку

en: View mode
be: Лад выгляду

en: Forever
be: Пастаянна

en: Weight for @title
be: Вага для @title
