Community Accounting (5.0.4) - en to lt translation catalogue (116 entries)

en: Title
lt: Pavadinimas

en: Body
lt: Turinys

en: Delete
lt: Pašalinti

en: Submit
lt: Siųsti

en: Operations
lt: Veiksmai

en: Transaction ID
lt: Sanderio ID

en: Payer
lt: Mokėtojas

en: Transactions
lt: Operacijos

en: Type
lt: Tipas

en: Subject
lt: Tema

en: Confirm
lt: Patvirtinti

en: Cancel
lt: Atšaukti

en: Description
lt: Aprašymas

en: more
lt: daugiau

en: Currency
lt: Valiuta

en: Quantity
lt: Kiekis

en: Edit
lt: Redaguoti

en: Search
lt: Paieška

en: Reset
lt: Išvalyti

en: None
lt: Joks

en: Test
lt: Testas

en: Number
lt: Skaičius

en: Message
lt: Žinutė

en: Password
lt: Slaptažodis

en: Weight
lt: Svoris

en: Types
lt: Tipai

en: Settings
lt: Nustatymai

en: Name
lt: Pavadinimas

en: Label
lt: Etiketė

en: Preview
lt: Peržiūrėti

en: Save
lt: Saugoti

en: Default
lt: Numatytasis

en: Summary
lt: Įžanga

en: View
lt: Peržiūrėti

en: Format
lt: Formatas

en: Path
lt: Kelias

en: Manage
lt: Valdyti

en: Display
lt: Rodymas

en: Advanced search
lt: Išplėsta paieška

en: States
lt: Būsenos

en: Created
lt: Sukurta

en: Create
lt: Kurti

en: Exclude
lt: Išskirti

en: All
lt: Visi

en: Done
lt: Atlikta

en: Page title
lt: Puslapio pavadinimas

en: Menu link
lt: Meniu nuoroda

en: Sender
lt: Siuntėjas

en: Filter
lt: Filtruoti

en: Normal
lt: Normalus

en: Maximum
lt: Maksimumas

en: Range
lt: Diapazonas

en: Amount
lt: Suma

en: State
lt: Etapas

en: Send
lt: Siųsti

en: Serial
lt: Serija

en: Owner
lt: Savininkas

en: Week
lt: Savaitė

en: Now
lt: Dabar

en: Other
lt: Kiti

en: Signatures
lt: Parašai

en: Provider
lt: Tiekėjas

en: Operation
lt: Veiksmai

en: Sort by
lt: Rikiuoti pagal

en: Created date
lt: Sukūrimo data

en: Size of textfield
lt: Teksto laukelio ilgis

en: Pending
lt: Laukiama

en: Delimiter
lt: Skyriklis

en: ‹ previous
lt: ‹ ankstesnis

en: next ›
lt: kitas  ›

en: Mail template
lt: Laiško šablonas

en: Workflow
lt: Veikimas

en: All time
lt: Visi

en: Reference
lt: Nuoroda

en: Plugin
lt: Įskiepis

en: Balance
lt: Balansas

en: Changed
lt: Pakeista

en: Date created
lt: Sukūrimo data

en: Received
lt: Gauta

en: Credit
lt: Kreditas

en: Limits
lt: Apribojimai

en: Default value
lt: Numatytoji reikšmė

en: Apply
lt: Pritaikyti

en: Form name
lt: Formos pavadinimas

en: Minimum
lt: Minimumas

en: @count days
lt: @count dienos

en: « first
lt: « pirmas

en: last »
lt: paskutinis  »

en: Context
lt: Kontekstas

en: Only of the type(s)
lt: Tik tipams

en: Keyword relevance
lt: Raktažodžių svarbumas

en: Currency code
lt: Valiutos kodas

en: Entity type
lt: Entity tipas

en: Save order
lt: Išsaugoti užsakymą

en: Relations
lt: Ryšiai

en: Currency format
lt: Valiutos formatas

en: Admin
lt: Adminas

en: Autocomplete matching
lt: Automatiškai pasibaigiantis atitikimas

en: Created on
lt: Sukurta

en: Search index
lt: Paieškos indeksas

en: Link title
lt: Nuorodos pavadinimas

en: - Any -
lt: - Bet kuris -

en: Created year + month
lt: Sukūrimo metai + mėnuo

en: Created year
lt: Sukūrimo metai

en: Search for either of the two terms with uppercase <strong>OR</strong>. For example, <strong>cats OR dogs</strong>.
lt: Ieškoti bet kurį iš dviejų terminų naudokite <strong>OR</strong>. Pvz.: <strong>katės OR šunys</strong>.

en: Items per page
lt: Vienetų kiekis puslapyje

en: Placeholder
lt: Vietaženklis

en: - All -
lt: - Visos -

en: Signature settings
lt: Parašo nuostatos

en: Date changed
lt: Data pasikeitė

en: The date the node was most recently updated.
lt: Data, kada mazgas buvo paskutinį kartą atnaujintas.

en: Search result
lt: Paieškos rezultatas

en: View mode
lt: Peržiūros būsena

en: Forever
lt: Amžinai

en: Weight for @title
lt: @title svoris

en: With selection
lt: Su pasirinktais
