Community Accounting (6.0.0-alpha3) - en to oc translation catalogue (76 entries)

en: Forms
oc: Formularis

en: Body
oc: Còs

en: Operations
oc: Accions

en: Transaction ID
oc: ID de transaccion

en: Type
oc: Tipe

en: Subject
oc: Objècte

en: Confirm
oc: Confirmar

en: Cancel
oc: Anullar

en: Description
oc: Descripcion

en: Disabled
oc: Desactivat

en: Currency
oc: Devisa

en: Quantity
oc: Quantitat

en: Edit
oc: Modificar

en: Date
oc: Data

en: Reset
oc: Reïnicializar

en: None
oc: Pas cap

en: Number
oc: Nombre

en: Message
oc: Messatge

en: Weight
oc: Pes

en: Name
oc: Nom

en: Label
oc: Etiqueta

en: Preview
oc: Apercebut

en: Summary
oc: Resumit

en: View
oc: Veire

en: Path
oc: Camin

en: Manage
oc: Gerir

en: Display
oc: Afichatge

en: States
oc: Estats

en: User ID
oc: Identificant (ID) utilizaire

en: Created
oc: Creat(ada)

en: Create
oc: Crear

en: Year
oc: Annada

en: Menu link
oc: Ligam del menú

en: Signature
oc: Signatura

en: Filter
oc: Filtrar

en: Month
oc: Mes

en: Amount
oc: Montant

en: State
oc: Estat

en: Send
oc: Mandar

en: Owner
oc: Proprietari

en: Day
oc: Jorn

en: Now
oc: Ara

en: Other
oc: Autre

en: Role
oc: Ròtle

en: Signatures
oc: Signaturas

en: Notifications
oc: Notificacions

en: Created date
oc: Data de creacion

en: Size of textfield
oc: Talha del camp de tèxte

en: Pending
oc: En espèra

en: Workflow
oc: Flux de trabalhs

en: Units
oc: Unitats

en: Are you sure?
oc: Sètz segur ?

en: Transaction
oc: Transaccion

en: Date created
oc: Data de creacion

en: Parent menu item
oc: Element de menú parent

en: Select
oc: Seleccionar

en: Form name
oc: Nom del formulari

en: Until
oc: Jusqu'à

en: Manage fields
oc: Gerir los camps

en: Menu link title
oc: Títol del ligam dins lo menú

en: Local
oc: Locale

en: Translate
oc: Traduire

en: Display format
oc: Format d'afichatge

en: Direction
oc: Direccion

en: Donations
oc: Dons

en: No description
oc: Aucune descripcion

en: - Any -
oc: - Tot -

en: Created year + month
oc: Annada + mes de creacion

en: Created year
oc: Annada de creacion

en: Date changed
oc: Data de modificacion

en: The date the node was most recently updated.
oc: La data a la quala lo nosèl a été lo mai récemment mis à jour.

en: Manage display
oc: Gerir l'afichatge

en: Revert to default
oc: Restablir per defaut

en: Date in the form of CCYYMMDD.
oc: Data jos la forma AAAAMMJJ.

en: Date in the form of YYYYMM.
oc: Data jos la forma AAAAMM.

en: Date in the form of YYYY.
oc: Data jos la forma AAAA.
