Community Accounting (6.0.0-beta1) - en to sv translation catalogue (131 entries)

en: Forms
sv: Formulär

en: Body
sv: Brödtext

en: Operations
sv: Funktioner

en: Transaction ID
sv: Transaktions-ID

en: Payer
sv: Köpare

en: Transactions
sv: Transaktioner

en: Type
sv: Typ

en: Subject
sv: Ämne

en: Confirm
sv: Bekräfta

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Description
sv: Beskrivning

en: more
sv: mer

en: Enable
sv: Aktivera

en: Disable
sv: Inaktivera

en: Disabled
sv: Ej aktiverad

en: Currency
sv: Valuta

en: Quantity
sv: Antal

en: Date
sv: Datum

en: Reset
sv: Återställ

en: None
sv: Ingen

en: Message
sv: Meddelande

en: Weight
sv: Vikt

en: Name
sv: Namn

en: Label
sv: Etikett

en: Preview
sv: Förhandsgranska

en: Default
sv: Förvald

en: Summary
sv: Sammanfattning

en: View
sv: Visa

en: Path
sv: Sökväg

en: Manage
sv: Hantera

en: Display
sv: Visa

en: Component
sv: Komponent

en: States
sv: Lägen

en: User ID
sv: Användar-ID

en: Created
sv: Skapad

en: Create
sv: Skapa

en: All
sv: Alla

en: Year
sv: År

en: Menu link
sv: Menylänk

en: Signature
sv: Signatur

en: Filter
sv: Filtrera

en: Maximum
sv: Största

en: Volume
sv: Volym

en: Month
sv: Månad

en: Amount
sv: Belopp

en: State
sv: Läge

en: Send
sv: Skicka

en: Desc
sv: Fallande

en: Owner
sv: Ägare

en: Payments
sv: Betalningar

en: Week
sv: Vecka

en: Day
sv: Dag

en: Now
sv: Nu

en: Other
sv: Övriga

en: Role
sv: Roll

en: Signatures
sv: Signatur

en: Notifications
sv: Aviseringar

en: Sort by
sv: Sortera efter

en: Created date
sv: Skapad datum

en: Size of textfield
sv: Storlek på textfält

en: Pending
sv: Väntar på

en: ‹ previous
sv: ‹ föregående

en: next ›
sv: nästa ›

en: Limit
sv: Begränsning

en: Workflow
sv: Arbetsflöde

en: Units
sv: Enheter

en: Are you sure?
sv: Är du säker?

en: Scope
sv: Omfattning

en: Plugin
sv: Insticksprogram

en: Balance
sv: Saldo

en: Date created
sv: Datum för skapande

en: Received
sv: Mottagen

en: Completed
sv: Slutförd

en: Credit
sv: Kredit

en: ‹ Previous
sv: ‹ Föregående

en: Next ›
sv: Nästa ›

en: Parent menu item
sv: Ovanliggande menyval

en: Limits
sv: Begränsningar

en: Apply
sv: Applicera

en: Select
sv: Välj

en: Form name
sv: Formulärnamn

en: Until
sv: Till

en: Manage fields
sv: Hantera fält

en: Minimum
sv: Lägsta

en: Menu link title
sv: Titel på menylänken

en: « first
sv: « första

en: last »
sv: sista »

en: Local
sv: Lokal

en: Offset
sv: Kompensera

en: Translate
sv: Översätt

en: Display format
sv: Visningsformat

en: Direction
sv: Riktning

en: Creator
sv: Upphovsman

en: Admin
sv: Administrera

en: Autocomplete matching
sv: Automatiskt kompletterande som överensstämmer

en: Temporary
sv: Temporär

en: Created on
sv: Skapad den

en: Created timestamp
sv: Skapade tidsstämpel

en: No description
sv: Ingen beskrivning

en: - Any -
sv: - Alla -

en: Min
sv: minsta

en: Created year + month
sv: Skapad år + månad

en: Created year
sv: Skapad år

en: Items per page
sv: Inlägg per sida

en: Placeholder
sv: Platshållare

en: - All -
sv: - Alla -

en: « First
sv: « Första

en: Last »
sv: Sista »

en: Since
sv: Sedan

en: Workflows
sv: Arbetsflöden

en: Serial number
sv: Serienummer

en: Operations links
sv: Länkar till funktioner

en: Date changed
sv: Ändrad datum

en: The date the node was most recently updated.
sv: Datumet som noden senast uppdaterades.

en: Manage display
sv: Hantera visning

en: Transitions
sv: Övergångar

en: Asc
sv: Stigande

en: Many to one
sv: Många till en

en: Master
sv: Huvud

en: Manage form display
sv: Hantera formulärsvisning

en: Date in the form of CCYYMMDD.
sv: Datum på formen ÅÅÅÅMMDD.

en: Date in the form of YYYYMM.
sv: Datum på formen ÅÅÅÅMM.

en: Date in the form of YYYY.
sv: Datum på formen ÅÅÅÅ.

en: Add transition
sv: Lägga till övergång

en: Boolean value
sv: Booleskt värde

en: Reference method
sv: Metod för referens

en: In the menu, the heavier links will sink and the lighter links will be positioned nearer the top.
sv: I menyn kommer de tyngre länkarna sjunka och de lättare kommer att placeras närmare toppen.

en: Workflow type
sv: Typ av arbetsflöde

en: Entity reference selection plugin settings
sv: Inställningar för insticksprogram åt objektsreferens

en: Movement
sv: Förflyttningar

en: Maximum number of autocomplete suggestions.
sv: Största antal automatiskt kompletterande förslag.
