Community Accounting (6.1.0-beta1) - en to ar translation catalogue (95 entries)

en: Home
ar: الرئيسية

en: Body
ar: المتن

en: Delete
ar: حذف

en: Submit
ar: إضافة

en: Operations
ar: عمليات

en: Value
ar: القيمة

en: Payer
ar: دافع

en: Type
ar: النوع

en: yes
ar: نعم

en: Subject
ar: الموضوع

en: Actions
ar: الإجراءات

en: Confirm
ar: تأكيد

en: Cancel
ar: إلغاء

en: admin
ar: مدير

en: Description
ar: الوصف

en: more
ar: المزيد

en: Enable
ar: تفعيل

en: Disable
ar: تعطيل

en: Disabled
ar: معطل

en: Quantity
ar: الكمية

en: On
ar: في

en: Logging
ar: تسجيل

en: Version
ar: النسخة

en: Edit
ar: تحرير

en: Date
ar: التاريخ

en: Links
ar: روابط

en: Reset
ar: إعادة الضبط

en: None
ar: لا شيء

en: Message
ar: الرسالة

en: Name
ar: الاسم

en: Label
ar: التسمية

en: Preview
ar: معاينة

en: Summary
ar: الملخص

en: Add
ar: إضافة

en: View
ar: عرض

en: Format
ar: التنسيق

en: History
ar: الأرشيف

en: Manage
ar: تسيير

en: Display
ar: العرض

en: Component
ar: عنصر

en: User
ar: المستخدم

en: Created
ar: الإنشاء

en: Create
ar: أنشئ

en: All
ar: الكل

en: Year
ar: السنة

en: Menu link
ar: رابط القائمة

en: Signature
ar: التوقيع

en: Filter
ar: انتقاء

en: Maximum
ar: أقصى قيمة

en: Month
ar: بالشهر

en: Amount
ar: المبلغ

en: State
ar: الحالة

en: Send
ar: أرسل

en: Desc
ar: تنازلي

en: Code
ar: الكود

en: Owner
ar: المالك

en: Week
ar: بالأسبوع

en: Day
ar: باليوم

en: Other
ar: آخر

en: Notifications
ar: الإشعارات

en: Sort by
ar: الترتيب حسب

en: Created date
ar: تاريخ الإنشاء

en: Size of textfield
ar: حجم حقل النص

en: Pending
ar: معلّق

en: ‹ previous
ar: ‹ السابقة

en: next ›
ar: التالية ›

en: Limit
ar: حد

en: Workflow
ar: سيرة العمل

en: Transition
ar: الترجمة

en: Are you sure?
ar: هل أنت متأكد؟

en: Date created
ar: تاريخ الإنشاء

en: Completed
ar: تم الإنهاء

en: New
ar: جديد

en: Parent menu item
ar: عنصر القائمة الأصل

en: Apply
ar: تطبيق

en: Form name
ar: اسم الاستمارة

en: Manage fields
ar: تسيير الحقول

en: Minimum
ar: أقل قيمة

en: Menu link title
ar: عنوان رابط القائمة

en: « first
ar: « الأولى

en: last »
ar: الأخيرة »

en: Offset
ar: الإزاحة

en: Display format
ar: صيغة العرض

en: Autocomplete matching
ar: الإكمال التلقائي (متطابق)

en: Placeholder
ar: الرمز البديل

en: - All -
ar: - الكل -

en: Since
ar: منذ

en: Operations links
ar: روابط العمليات

en: Date changed
ar: تاريخ التعديل

en: The date the node was most recently updated.
ar: تاريخ آخر تحديث للعقدة.

en: Manage display
ar: تسيير العرض

en: Asc
ar: تصاعدي

en: Master
ar: الرئيسي

en: Manage form display
ar: إدارة عرض النموذج

en: Maximum number of autocomplete suggestions.
ar: الحد الأقصى لعدد اقتراحات الاكمال التلقائي
