Community Accounting (6.1.0-beta2) - en to unknown language translation catalogue (125 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Body
target: Brødtekst

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Operations
target: Handlinger

en: Transaction ID
target: Transaksjons-ID

en: Value
target: Verdi

en: Payer
target: Betaler

en: Transactions
target: Transaksjoner

en: yes
target: ja

en: Subject
target: Emne

en: Actions
target: Handlinger

en: Confirm
target: Bekreft

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: more
target: mer

en: Enable
target: Aktiver

en: Disable
target: Deaktiver

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Currency
target: Valuta

en: Quantity
target: Antall

en: On
target: På

en: Logging
target: Loggføring

en: Version
target: Versjon

en: Edit
target: Rediger

en: Date
target: Dato

en: Links
target: Lenker

en: Reset
target: Nullstill

en: None
target: Ingen

en: Message
target: Melding

en: Name
target: Navn

en: Label
target: Etikett

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Summary
target: Sammendrag

en: Add
target: Legg til

en: View
target: Vis

en: History
target: Historikk

en: Manage
target: Administrer

en: Display
target: Skjermbilde

en: Component
target: Komponent

en: User
target: Bruker

en: Created
target: Opprettet

en: Create
target: Opprett

en: All
target: Alle

en: Year
target: År

en: Menu link
target: Menylenke

en: Signature
target: Signatur

en: Filter
target: Filtrer

en: Maximum
target: Maksimum

en: Volume
target: Volum

en: Month
target: Måned

en: Amount
target: Beløp

en: State
target: Status

en: Desc
target: Synkende

en: Code
target: Kode

en: Owner
target: Eier

en: Week
target: Uke

en: Day
target: Dag

en: Now
target: Nå

en: Other
target: Annet

en: Notifications
target: Varslinger

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Created date
target: Dato opprettet

en: Size of textfield
target: Størrelse på tekstfelt

en: Pending
target: Avventer

en: ‹ previous
target: ‹ forrige

en: next ›
target: neste ›

en: Limit
target: Begrensning

en: body
target: innhold

en: Workflow
target: Arbeidsflyt

en: Transition
target: Overgang

en: Are you sure?
target: Er du sikker?

en: Max
target: Maks

en: Plugin
target: Tillegg

en: Date created
target: Dato opprettet

en: Completed
target: Fullført

en: Credit
target: Kreditt

en: New
target: Ny

en: Parent menu item
target: Overordnet menypunkt

en: Privacy
target: Personvern

en: Limits
target: Grenser

en: Apply
target: Bruk

en: Form name
target: Skjemanavn

en: Until
target: Inntil

en: Manage fields
target: Administrer felt

en: Menu link title
target: Menylenketittel

en: « first
target: « første

en: last »
target: siste »

en: Entry
target: Innlegg

en: Local
target: Lokale

en: Offset
target: Forskyving

en: Display format
target: Skjermbildeformat

en: Rebuild index
target: Gjenoppbygg indeks

en: Autocomplete matching
target: Autofullførmetode

en: Entries
target: Innlegg

en: Temporary
target: Midlertidig

en: Created on
target: Laget den

en: Created timestamp
target: Opprettet tidsstempel

en: Min
target: Minimum

en: Created year + month
target: Opprettet år og måned

en: Created year
target: Opprettet år

en: Mini
target: Liten

en: Items per page
target: Elementer per side

en: Menu tab
target: Menyfane

en: Placeholder
target: Plassholder

en: - All -
target: - Alle -

en: Bill
target: Lov

en: Operations links
target: Handlingslenker

en: Date changed
target: Dato endret

en: The date the node was most recently updated.
target: Datoen noden var sist oppdatert.

en: Manage display
target: Administrer visning

en: Transitions
target: Overganger

en: Fallback
target: Fall tilbake på

en: Asc
target: Stigende

en: Many to one
target: Mange til én

en: Revision log
target: Revisjonslogg

en: Manage form display
target: Administrer skjemavisning

en: Date in the form of CCYYMMDD.
target: Dato på formen CCYYMMDD.

en: Date in the form of YYYYMM.
target: Dato på formen YYYYMM.

en: Date in the form of YYYY.
target: Dato på formen YYYY.

en: Boolean value
target: Boolsk verdi

en: Reference method
target: Referansemetode

en: Workflow type
target: Type arbeidsflyt

en: Entity reference selection plugin settings
target: Innstillinger for entitetsreferansevalg-tillegg

en: Maximum number of autocomplete suggestions.
target: Maksimalt antall forslag for autofullføring.
