Community Accounting (6.1.0-beta3) - en to fi translation catalogue (124 entries)

en: Home
fi: Etusivu

en: Body
fi: Sisältö

en: Delete
fi: Poista

en: Submit
fi: Lähetä

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Transaction ID
fi: Tapahtuma ID

en: Value
fi: Arvo

en: Payer
fi: Maksaja

en: Type
fi: Tyyppi

en: Subject
fi: Aihe

en: Actions
fi: Toimenpiteet

en: Confirm
fi: Vahvista

en: Cancel
fi: Peruuta

en: admin
fi: ylläpitäjä

en: Description
fi: Kuvaus

en: more
fi: lisää

en: Enable
fi: Ota käyttöön

en: Disable
fi: Poista käytöstä

en: Disabled
fi: Ei käytössä

en: Currency
fi: Valuutta

en: Quantity
fi: Määrä

en: On
fi: Käytössä

en: Logging
fi: Lokit

en: Version
fi: Versio

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Date
fi: Päivämäärä

en: Links
fi: Linkit

en: Reset
fi: Palauta

en: None
fi: Ei mitään

en: Message
fi: Viesti

en: Weight
fi: Paino

en: Name
fi: Nimi

en: Label
fi: Tunnus

en: Preview
fi: Esikatselu

en: Summary
fi: Yhteenveto

en: Add
fi: Lisää

en: View
fi: Näytä

en: Format
fi: Muoto

en: History
fi: Historia

en: Manage
fi: Ylläpidä

en: Display
fi: Näyttö

en: Component
fi: Komponentti

en: Statistics
fi: Tilastot

en: User
fi: Käyttäjä

en: Created
fi: Luotu

en: Create
fi: Luo

en: All
fi: Kaikki

en: Year
fi: Vuosi

en: Menu link
fi: Valikkolinkki

en: Signature
fi: Allekirjoitus

en: Filter
fi: Suodatus

en: Maximum
fi: Suurin

en: Range
fi: Alue

en: Month
fi: Kuukausi

en: Amount
fi: Määrä

en: State
fi: Tila

en: Send
fi: Lähetä

en: Code
fi: Koodi

en: Owner
fi: Omistaja

en: Payments
fi: Maksut

en: Week
fi: Viikko

en: Day
fi: Päivä

en: Now
fi: Nyt

en: Other
fi: Muu

en: Notifications
fi: Ilmoitukset

en: Sort by
fi: Lajittele

en: Created date
fi: Luontipäivä

en: Size of textfield
fi: Tekstikentän koko

en: Pending
fi: Odottaa

en: ‹ previous
fi: ‹ edellinen

en: next ›
fi: seuraava ›

en: Limit
fi: Rajoitus

en: body
fi: sisältö

en: Workflow
fi: Työnkulku

en: Transition
fi: Sivunsiirto

en: Are you sure?
fi: Oletko varma?

en: Balance
fi: Saldo

en: Date created
fi: Luontipäivämäärä

en: Received
fi: Vastaanotettu

en: Completed
fi: Valmis

en: New
fi: Uusi

en: Parent menu item
fi: Ylätason valikkoelementti

en: Privacy
fi: Yksityisyys

en: Limits
fi: Rajat

en: Apply
fi: Käytä

en: Timeout
fi: Aikakatkaisu

en: Form name
fi: Lomakkeen nimi

en: Until
fi: Saakka

en: Manage fields
fi: Hallitse kenttiä

en: Minimum
fi: Pienin

en: Menu link title
fi: Valikon linkin otsikko

en: When
fi: Milloin

en: « first
fi: « ensimmäinen

en: last »
fi: viimeinen »

en: Local
fi: Paikallinen

en: Display format
fi: Näyttömuoto

en: Admin
fi: Ylläpito

en: Autocomplete matching
fi: Automaattinen täydennys

en: Temporary
fi: Tilapäinen

en: Created on
fi: Luotu

en: Created timestamp
fi: Luotu-aikaleima

en: No description
fi: Ei kuvausta

en: Created year + month
fi: Luontivuosi + kuukausi

en: Created year
fi: Luontivuosi

en: Items per page
fi: Merkintöjä sivua kohti

en: Menu tab
fi: Valikkovälilehti

en: Placeholder
fi: Paikkamerkki

en: - All -
fi: - Kaikki -

en: Currency name
fi: Valuutan nimi

en: Operations links
fi: Toimenpidelinkit

en: Date changed
fi: Muutospäivämäärä

en: The date the node was most recently updated.
fi: Solmun viimeisin päivityspäivämäärä.

en: Manage display
fi: Ylläpidä näkymää

en: Many to one
fi: Monta yhteen

en: Master
fi: Isäntä

en: Manage form display
fi: Hallitse lomakkeen esitystapaa

en: Date in the form of CCYYMMDD.
fi: Päivämäärä muodossa CCYYMMDD.

en: Date in the form of YYYYMM.
fi: Päivämäärä muodossa YYYYMM.

en: Date in the form of YYYY.
fi: Päivämäärä muodossa YYYY.

en: Boolean value
fi: Boolean arvo

en: Reference method
fi: Viittaustapa

en: Calculated
fi: Laskettu

en: Entity reference selection plugin settings
fi: Entiteettiviittauksen valintaliitännäisen asetukset

en: Maximum number of autocomplete suggestions.
fi: Automaattisten täydennysehdotusten maksimimäärä.
