Community Accounting (8.x-4.0-alpha1) - en to fi translation catalogue (96 entries)

en: Title
fi: Otsikko

en: Prefix
fi: Etuliite

en: Suffix
fi: Jälkiliite

en: Delete
fi: Poista

en: Submit
fi: Lähetä

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Value
fi: Arvo

en: Payer
fi: Maksaja

en: Type
fi: Tyyppi

en: Confirm
fi: Vahvista

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Description
fi: Kuvaus

en: Enable
fi: Ota käyttöön

en: Disable
fi: Poista käytöstä

en: Currency
fi: Valuutta

en: Quantity
fi: Määrä

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Links
fi: Linkit

en: None
fi: Ei mitään

en: Test
fi: Testi

en: Types
fi: Tyypit

en: Parent
fi: Isäntä

en: none
fi: ei yhtään

en: Settings
fi: Asetukset

en: Name
fi: Nimi

en: Import
fi: Tuo

en: Label
fi: Tunnus

en: Preview
fi: Esikatselu

en: Save
fi: Tallenna

en: Update
fi: Päivitys

en: Open
fi: Avoin

en: Time
fi: Aika

en: View
fi: Näytä

en: Path
fi: Polku

en: Refresh
fi: Päivitä

en: Menu
fi: Valikko

en: States
fi: Tilat

en: User
fi: Käyttäjä

en: Continue
fi: Jatka

en: Created
fi: Luotu

en: Create
fi: Luo

en: Page title
fi: Sivun otsikko

en: Range
fi: Alue

en: Scale
fi: Skaalaa

en: Widget
fi: Widgetti

en: System
fi: Järjestelmä

en: State
fi: Tila

en: Send
fi: Lähetä

en: Serial
fi: Sarjanumero

en: Owner
fi: Omistaja

en: Members
fi: Jäsenet

en: Appearance
fi: Ulkoasu

en: Signatures
fi: Allekirjoitukset

en: Link text
fi: Linkin teksti

en: Close
fi: Sulje

en: Full name
fi: Koko nimi

en: Are you sure you want to delete %name?
fi: Oletko varma että haluat poistaa kategorian %name?

en: Pay
fi: Maksa

en: Site language
fi: Sivuston kieli

en: Delimiter
fi: Rajoitin

en: Undo
fi: Kumoa

en: Workflow
fi: Työnkulku

en: Are you sure?
fi: Oletko varma?

en: Balance
fi: Saldo

en: !name field is required.
fi: !name-kenttä on pakollinen.

en: Decimal
fi: Desimaali

en: The number of digits to the right of the decimal.
fi: Numeroiden määrä desimaalin oikealla puolella.

en: Language code
fi: Kielikoodi

en: Plugin settings
fi: Lisäosan asetukset

en: Administrator
fi: Ylläpitäjä

en: Aggregate
fi: Aggregoi

en: Switch user
fi: Vaihda käyttäjää

en: Restore
fi: Palauta

en: Feedback
fi: Palaute

en: Button text
fi: Painiketeksti

en: Direction
fi: Suunta

en: Creator
fi: Luoja

en: Radio buttons
fi: Radionapit

en: Created year + month
fi: Luontivuosi + kuukausi

en: Created year
fi: Luontivuosi

en: Placeholder
fi: Paikkamerkki

en: - All -
fi: - Kaikki -

en: Balances
fi: Saldot

en: Output machine name
fi: Näytä koneluettava nimi

en: Redirect path
fi: Uudelleenohjauspolku

en: Entity types
fi: Entiteettityypit

en: Date in the form of YYYYMM.
fi: Päivämäärä muodossa YYYYMM.

en: Date in the form of YYYY.
fi: Päivämäärä muodossa YYYY.

en: Time interval
fi: Aikaväli

en: There is no @label yet.
fi: @label ei ole vielä määritettynä.

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
fi: Teksti joka näytetään kentän sisällä kunnes arvo on syötetty. Tämä vihje on usein esimerkkiarvo tai lyhyt kuvaus oletetusta muodosta.

en: Placeholder: @placeholder
fi: Kirjanmerkki: @placeholder

en: No placeholder
fi: Ei paikkamerkkiä

en: Textfield size: !size
fi: Tekstikentän koko: !size

en: Calculated
fi: Laskettu

en: New page
fi: Uusi sivu
