Community Accounting (8.x-4.0-alpha3) - en to hr translation catalogue (73 entries)

en: Title
hr: Naziv

en: Delete
hr: Ukloni

en: Submit
hr: Pošalji

en: Transaction ID
hr: ID transakcije

en: Type
hr: Vrsta

en: Closed
hr: Zatvoreno

en: Confirm
hr: Potvrdite

en: Cancel
hr: Otkaži

en: Description
hr: Opis

en: Enable
hr: Omogući

en: Disable
hr: Onemogući

en: Access control
hr: Kontrola pristupa

en: Enabled
hr: Omogućeno

en: Currency
hr: Valuta

en: Edit
hr: Uredi

en: Links
hr: Poveznice

en: None
hr: Nema

en: Weight
hr: Težina

en: Link
hr: Poveznica

en: Types
hr: Vrste

en: Parent
hr: Nadređen

en: none
hr: ništa

en: Settings
hr: Postavke

en: Name
hr: Naziv

en: Import
hr: Uvezi

en: Label
hr: Oznaka

en: Preview
hr: Pregled

en: Save
hr: Spremi

en: Open
hr: Otvoreno

en: Access
hr: Pristup

en: View
hr: Pregled

en: Format
hr: Oblik

en: Path
hr: Putanja

en: Menu
hr: Izbornik

en: User
hr: Korisnik

en: Continue
hr: Nastavi

en: Created
hr: Stvoreno

en: Create
hr: Stvori

en: Active
hr: Aktivno

en: Page title
hr: Naziv stranice

en: Sender
hr: Pošiljatelj

en: Visibility
hr: Vidljivost

en: Fields
hr: Polja

en: Caching
hr: Priručna memorija

en: Widget
hr: Cinculator

en: System
hr: Sustav

en: State
hr: Država

en: Send
hr: Pošalji

en: Owner
hr: Vlasnik

en: Appearance
hr: Izgled

en: Signatures
hr: Potpisi

en: Link text
hr: Tekst poveznice

en: Both
hr: Oba

en: Template
hr: Predložak

en: You have to specify a valid date.
hr: Morate navesti valjani datum.

en: Full name
hr: Puno ime

en: Are you sure you want to delete %name?
hr: Jeste li sigurni da želite obrisati %name?

en: Undo
hr: Poništi

en: Workflow
hr: Tijek

en: People
hr: Korisnici

en: Used in
hr: Korišteno u

en: Permission
hr: Dopuštenje

en: Participants
hr: Sudionici

en: Global
hr: Opće

en: Field settings
hr: Postavke polja

en: Save order
hr: Spremi poredak

en: Direction
hr: Smjer

en: Uses
hr: Uporaba

en: Created year + month
hr: Godina + mjesec stvaranja

en: Created year
hr: Godina stvaranja

en: Signature settings
hr: Postavke potpisa

en: Format: %time. The date format is YYYY-MM-DD and %timezone is the time zone offset from UTC. Leave blank to use the time of form submission.
hr: Oblik: %time. Oblik datuma je YYYY-MM-DD i %timezone je vremenski odmak od UTC. Ostavite praznim kako bi koristili vrijeme unosa sadržaja.

en: Weight for @title
hr: Težina za @title
