Community Accounting (8.x-4.0-alpha3) - en to ku translation catalogue (56 entries)

en: Title
ku: ناونیشان

en: Delete
ku: سڕینه‌وه‌

en: Submit
ku: بنێرە

en: Payer
ku: کڕیار

en: Type
ku: جۆر

en: Closed
ku: داخراوە

en: Confirm
ku: دووبارە

en: Cancel
ku: پاشگه‌زبه‌وه‌

en: Description
ku: دەربارە

en: Enable
ku: چالاککردن

en: Disable
ku: کوژاوە

en: Enabled
ku: چالاکە

en: Edit
ku: دەسکاریکردن

en: None
ku: هیچ

en: Test
ku: تاقیکردنەوە

en: Weight
ku: سەنگ

en: Link
ku: بەستەر

en: Types
ku: جۆرەکان

en: Parent
ku: باوان

en: none
ku: هیچ

en: Settings
ku: سازکارییەکان

en: Name
ku: ناو

en: Import
ku: هاوردن

en: Label
ku: پێناس

en: Preview
ku: پێشبینی

en: Save
ku: پاشەکەوتکردن

en: Open
ku: کراوە

en: View
ku: پیشاندان

en: Format
ku: فۆرمات

en: Path
ku: ڕێڕه‌و

en: Menu
ku: پێڕست

en: User
ku: بەکارهێنەر

en: Continue
ku: بەردەوام بە

en: Created
ku: درووستکراوە

en: Create
ku: درووستکردن

en: Active
ku: چالاکە

en: Page title
ku: ناونیشانی په‌ڕه‌

en: Visibility
ku: بینایی

en: Caching
ku: حەشارکردن

en: System
ku: سیسته‌م

en: Send
ku: بینێره‌

en: Owner
ku: خاوەن

en: Appearance
ku: شێوەکاری

en: Signatures
ku: مۆرەکان

en: You have to specify a valid date.
ku: پێویستە بەروارێکی درووست دیاری بکەیت.

en: Undo
ku: وەک خۆی لێ بکەوە

en: Workflow
ku: ڕێڕەوی کار

en: People
ku: خەڵک

en: Used in
ku: بەکارهاتووە لە

en: Permission
ku: مۆڵەت پێدان

en: Field settings
ku: ڕیکخستنەکانی خانە

en: Save order
ku: پاشەکەوتکردنی ڕیز

en: Direction
ku: ئاڕاسته‌

en: Uses
ku: بەکاردەهێنێت

en: Signature settings
ku: سازکارییەکانی مۆر

en: Weight for @title
ku: سەنگ بۆ @title
