Community Accounting (8.x-4.0-alpha4) - en to zh translation catalogue (98 entries)

en: Title
zh: 標題

en: Delete
zh: 刪除

en: Submit
zh: 提交

en: Transaction ID
zh: 交易編號

en: Payer
zh: 付款人

en: Transactions
zh: 交易

en: Type
zh: 類型

en: Closed
zh: 關閉

en: Confirm
zh: 確定

en: Cancel
zh: 取消

en: Description
zh: 描述

en: Enable
zh: 啟用

en: Disable
zh: 停用

en: Access control
zh: 權限控制

en: Enabled
zh: 啟用

en: Currency
zh: 貨幣

en: Edit
zh: 編輯

en: Links
zh: 連結

en: None
zh: 無

en: Test
zh: 測試

en: Weight
zh: 權重

en: Link
zh: 連結

en: Types
zh: 類型

en: Parent
zh: 上層

en: none
zh: 無

en: Settings
zh: 設定

en: Name
zh: 名稱

en: Import
zh: 匯入

en: Label
zh: 標籤

en: Preview
zh: 預覽

en: Save
zh: 儲存

en: Summary
zh: 摘要

en: Open
zh: 開啟

en: Access
zh: 存取權限

en: View
zh: 檢視

en: Format
zh: 格式

en: Path
zh: 路徑

en: Menu
zh: 選單

en: States
zh: 狀態

en: User
zh: 使用者

en: Continue
zh: 繼續

en: Created
zh: 已建立

en: Create
zh: 建立

en: Active
zh: 啟用

en: Sender
zh: 寄件者

en: Visibility
zh: 可見性

en: Fields
zh: 欄位

en: Caching
zh: 快取

en: Details
zh: 詳情

en: System
zh: 系統

en: State
zh: 狀態

en: Send
zh: 寄出

en: Serial
zh: 序列

en: Owner
zh: 擁有人

en: Members
zh: 會員

en: Appearance
zh: 外觀

en: Signatures
zh: 簽名檔

en: Link text
zh: 連結文字

en: Both
zh: Her ikisi için

en: Template
zh: CCK格式範本

en: You have to specify a valid date.
zh: 您必須指定一個有效的日期。

en: Full name
zh: 全名

en: Are you sure you want to delete %name?
zh: 您確定要刪除 %name？

en: Undo
zh: 復原

en: Workflow
zh: 流程

en: People
zh: 使用者

en: Plugin
zh: 外掛

en: Transaction
zh: 交易

en: Balance
zh: 結餘

en: Used in
zh: 使用於

en: Permission
zh: 權限

en: Global
zh: 全域

en: Mail subject
zh: 電子郵件主旨

en: Administrator
zh: 管理者

en: Activate
zh: 啟用

en: Switch user
zh: 切換使用者

en: Offset
zh: 位移

en: Field settings
zh: 欄位設定

en: Notification
zh: 通知

en: Currencies
zh: 貨幣

en: Save order
zh: 儲存排序

en: Display format
zh: 顯示格式

en: Direction
zh: 方向

en: Radio buttons
zh: 單選按鈕

en: Uses
zh: 使用

en: Created year + month
zh: 建立時的年 + 月

en: Created year
zh: 建立時的年份

en: Dropdown
zh: 下拉選單

en: Placeholder
zh: 預留位置

en: - All -
zh: - 全部 -

en: Mail body
zh: 電子郵件內文

en: Signature settings
zh: 簽名檔設定

en: Format: %time. The date format is YYYY-MM-DD and %timezone is the time zone offset from UTC. Leave blank to use the time of form submission.
zh: 格式：%time。日期格式為「YYYY-MM-DD」和「%time」是時區從 UTC 的偏移量。留空將自動使用表單送出的時間。A unique name to construct the URL for the menu. It must only contain lowercase letters, numbers and hyphens.

en: Weight for @title
zh: @title 的權重

en: Date in the form of YYYYMM.
zh: 日期格式：YYYYMM。

en: Date in the form of YYYY.
zh: 日期格式：YYYY。

en: There is no @label yet.
zh: 目前還沒有@label。

en: The timezone of this user.
zh: 使用者的時區。
