Community Accounting (8.x-4.0-alpha5) - en to jv translation catalogue (71 entries)

en: Forms
jv: Formulir

en: Title
jv: Judul

en: Delete
jv: Busak

en: Submit
jv: Kirim

en: Username
jv: Jeneng Panganggo

en: Type
jv: Tipe

en: Closed
jv: Ditutup

en: List
jv: Daftar

en: Confirm
jv: Konfirmasi

en: Cancel
jv: Batal

en: Description
jv: Katrangan

en: Enable
jv: Diuripnā

en: Disable
jv: Dipaténi

en: Enabled
jv: Urip

en: Edit
jv: Sunting

en: Links
jv: Tautan

en: None
jv: Nihil

en: Test
jv: Ujian

en: Password
jv: Sandhi

en: Weight
jv: Urutan

en: Link
jv: Tautan

en: Types
jv: Tipe

en: Parent
jv: Induk

en: none
jv: ora ana

en: Settings
jv: Sétingan

en: Name
jv: Jeneng

en: Import
jv: Ngimpor

en: Label
jv: Judul

en: Preview
jv: Tudhuhnā

en: Save
jv: Simpen

en: Open
jv: Dibuka

en: Access
jv: Akses

en: View
jv: Tampilan

en: User
jv: Panganggo

en: Continue
jv: Lanjutna

en: Created
jv: Digawé

en: Create
jv: Gawé

en: Active
jv: Aktif

en: Page title
jv: Judhul kācā

en: Visibility
jv: Sing dikétokne

en: Roles
jv: Parāgā

en: E-mail address
jv: Alamat e-mail

en: Fields
jv: Field

en: Caching
jv: Tembolok

en: Details
jv: Lengkapé

en: Widget
jv: Piranti

en: Send
jv: Kirim

en: Owner
jv: Sing duwé

en: Appearance
jv: Pakeliran

en: Link text
jv: Teks pranala

en: Both
jv: Karone

en: You have to specify a valid date.
jv: Sampéyan kudu temtokaké tanggal sing bener.

en: A valid e-mail address. All e-mails from the system will be sent to this address. The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
jv: Alamat e-mail asli. Kabèh surat saka sistem dikirim marang alamat iki. Alamat e-mail ora ditudhuhna marang khalayak umum nanging dienggo kanggo nrima password anyar utawa nrima brita pilihan anyar utawa woro-woro sing liwat email.

en: Undo
jv: Baléknā

en: Workflow
jv: Alur kerja

en: People
jv: Pawongan

en: Used in
jv: Digunakaké nang

en: Permission
jv: Kawenangan

en: The name %name is already taken.
jv: Jeneng %name uwis ana sing nganggo.

en: Field settings
jv: Sétingan field

en: The e-mail address %email is already taken.
jv: Alamat e-mail %email uwis ana sing nganggo.

en: Save order
jv: Simpen urutan

en: Direction
jv: Arah

en: Notify user of new account
jv: Welingānā panganggo akun anyar

en: - All -
jv: - Kabeh -

en: Signature settings
jv: Setèlan tandha tangan

en: Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.
jv: Oléh nganggo spasi; pratandha ora diidinaké kejaba tandha titik, minus, petik siji lan garis ngisor.

en: A welcome message with further instructions has been e-mailed to the new user <a href="@url">%name</a>.
jv: Pesen Wilujeng Rawuh karo pitudhuh liyané wis dikirim marang email panganggo anyar <a href="@url">%name</a>.

en: Weight for @title
jv: Bobot kanggo @title

en: Date in the form of YYYYMM.
jv: Tanggal nang format YYYYMM.

en: Date in the form of YYYY.
jv: Tanggal nang format YYYY.
