# Belarusian translation of Nagios Monitoring (8.x-1.26)
# Copyright (c) 2026 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nagios Monitoring (8.x-1.26)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "General settings"
msgstr "Агульныя наладкі"
msgid "Modules"
msgstr "Модулі"
msgid "Unknown"
msgstr "Невядомы"
msgid "Warning"
msgstr "Увага"
msgid "Enabled modules"
msgstr "Усталяваныя модулі"